Instructions / Assembly

¡Gracias por su compra Blast Zone® INSERTAR NOMBRE AQUÍ™! Su juguete Blast
Zone® está diseñado para durar y ser seguro. Con el fin de garantizar un juego seguro y maxi-
mizar la vida de su inflable, por favor, lea atentamente todas las instrucciones antes de usarlo.
Este artículo es sólo para uso doméstico y no para uso comercial ni de alquiler.
Los inflables Blast Zone® están diseñados para un flujo de aire continuo; esto significa que los
orificios, las burbujas y las fugas de aire son necesarios para el funcionamiento de su juguete
Blast Zone®. ¡El escape de aire se requiere para el funcionamiento correcto de su inflable!
Precauciones de Seguridad
Los inflables Blast Zone® incorporan numerosas características de seguridad. En última in-
stancia, usted juega bajo su propio riesgo, por lo que siempre siga las prácticas de seguridad
del sentido común. Siempre obedezca las precauciones de seguridad que figuran en estas
instrucciones y en la etiqueta de advertencia. Si las acciones del niño no parecen seguras,
tanto para el niño como para el juguete inflable, cese de inmediato la acción. Este es un
producto de funcionamiento eléctrico, por lo que deben tomarse todas las precauciones para
evitar descargas eléctricas.
Evite que los niños pequeños se ahoguen:
(a) Instale cercas u otras barreras aprobadas en
todos los lados del Inflable de Aire Constante.
(b) Las leyes estatales o locales o ciertos códigos
pueden requerir cercas u otras barreras aprobadas.
Consulte las leyes estatales o locales y los códigos
antes de instalar el Inflable de Aire Constante.
(c) El ahogamiento se produce en silencio y con
rapidez. Asigne a un adulto para supervisar el
Inflable de Aire Constante.
(d) Mantenga a los niños en su visión directa
cuando estén en o cerca del Inflable de Aire
Constante y cuando lo esté llenando o vaciando.
(e) Si busca un niño desaparecido, revise la piscina
primero, incluso si piensa que el niño está en la
casa.
Esté preparado para responder a una
emergencia:
(a) Ubique un teléfono y la lista de números de
emergencia cerca del Inflable de Aire Constante.
(b) Certifíquese en reanimación cardiopulmonar
(RCP) para que pueda responder a una emergencia.
Las áreas inmediatamente adyacentes
a todas las zonas de acceso/salida del
dispositivo inflable deberán tener áreas de
uso libres de obstáculos y cubiertas con
superficies que atenúen los impactos, a lo
largo de una distancia mínima de 1.8 m (6
pies), diseñado para una caída crítica de una
altura de xx”
Su inflable incluye puntos de anclaje (X en
los lados y las esquinas de la lancha).
IMPORTANT:
Vigile atentamente a los niños que se encuentren en o cerca de la piscina. Los niños menores de
5 años tienen el mayor riesgo de ahogarse. Vacíe la piscina después de usarla.
Sólo usar bajo la supervisión de un adulto.
Nunca deje sin vigilancia a los usuarios. Asegúrese de que puede observar todas las partes de la
zona de juego, toda la actividad en el dispositivo inflable y mantenga la entrada libre de obstáculos
en todo momento.
Siempre siga las indicaciones de precaución en la etiqueta del producto.
Mantenga la unidad lejos de fuentes de calor o fuego en todo momento. El material se quema o
derrite al entrar en contacto con una llama o calor.
Los niños no deben usar este producto si tienen algún padecimiento médico, tales como, pero
no limitado a, lesiones en el cuello, la espalda o las articulaciones, problemas cardíacos, asma,
bronquitis, problemas circulatorios u otras cuestiones de salud. Siempre consulte a un médico si
tiene alguna duda.
Asegúrese de que la fuente de energía eléctrica sea segura y estable antes del funcionamiento
Mantenga a los niños alejados del inflador. El inflador no es un juguete.
No introduzca los dedos, ni de manos ni de pies, etc. en el inflador, o puede causar lesiones.
No inserte objetos extraños en el inflador. Esto causará daños.
No lleve objetos punzantes a la zona de juego. Evite y elimine todos los accesorios de la cabeza,
la ropa suelta y los objetos duros, punzantes o peligrosos, tales como, pero no limitado a, joyería,
ponchos, bufandas, cascos, etc.
No coma, beba ni masque chicle en el área de juego.
No fume en el área de juego.
En caso de mal funcionamiento del ventilador, ajústelo y evacúe el área de juego inmediatamente.
No lo use bajo la lluvia, vientos fuertes ni condiciones climáticas extremas. Como regla general, el
inflable no debe usarse durante velocidades de viento superiores a 15 mph.
Si usa resbaladillas o toboganes, nunca se tire de cabeza. Siempre asegúrese de que no haya
nadie en la resbaladilla antes de deslizarse
Nunca se pare en la plataforma de la resbaladilla. Evite que los niños se suban o se cuelguen en
las paredes de contención.
No deje la unidad inflada ni en el exterior cuando no esté en uso. La exposición prolongada al sol
o a climas fuertes destruye el tejido.
Evite juegos bruscos. El juego rudo es peligroso para los niños y puede dañar la unidad.
No debe usarse bajo el sol directo en temperaturas superiores a 90 grados Fahrenheit. La
exposición directa al sol puede calentar las superficies a temperaturas peligrosas para el juego.
SIEMPRE inspeccione el inflable para ver si hay agujeros o costuras abiertas antes de cada uso.
No añada elementos al dispositivo inflable que no estén específicamente diseñados para usarse
con esta unidad, tales como, pero no limitado a, cuerdas de saltar, para tender la ropa, correas de
animales, cables ni cadenas, ya que tienen el potencial de causar un peligro de estrangulación.
Mantenga a las mascotas alejadas del dispositivo inflable.
Los jugadores deben ser semejantes en tamaño y capacidades.
Vigile atentamente a los niños que se encuentren en
o cerca de esta piscina. Los niños menores de 5 años
tienen el mayor riesgo de ahogarse. Vacíe la piscina
después de usarla.
Los niños, especialmente los menores de cinco años,
están en alto riesgo de ahogamiento.
El ahogamiento se produce en silencio y con rapidez,
y puede ocurrir con tan sólo 2 pulgadas (5 cm) de
agua. Mantenga a los niños en su visión directa, esté
cerca, y supervíselos activamente cuando estén en
o cerca de la piscina y cuando se esté llenando o
vaciando.