Manual

73
français
9. Tir et répétition
9.1 Répétition et tir :
• Enlever le cran de sûreté de l’arme en
faisant coulisser le coulisseau de sûreté
vers l’avant avec le pouce
(voir par. 5.2).
• Viser la cible et appuyer sur la détente
(déclenchement du tir).
• Répétition : reculer sur le mécanisme de
culasse au niveau du levier de manœu-
vre jusqu’à la butée puis le repousser
complètement vers l’avant.
NB :
Si le levier de manœuvre n’est pas poussé
complètement jusqu’à la butée, la car-
touche ne pourra pas être amorcée pour
des raisons de sécurité.
AVERTISSEMENT:
 Enlevez la sécurité de votre arme
immédiatement avant le tir unique-
ment. Lors de l’enlèvement de la
sûreté, diriger le canon dans une direc-
tion exemple de danger.
 Ne posez le doigt sur la détente que si
vous souhaitez tirer.
 Si vous ne poursuivez pas le tir, l’arme
doit être mise directement en sûreté en
reculant le coulisseau de sûreté.
 Vérifiez vos avants et vos arrières avant
chaque tir.
 Vérifiez que la cible et l’environnement
autorisent un tir sans danger.
 Portez toujours une protection auditive
ainsi que des lunettes de protection
lors du tir. Attirez l’attention des
personnes qui se trouvent au voisinage
sur le port d’une protection auditive.
 Si une cartouche n’est pas tirée,
n’ouvrez la culasse qu’après environ 60
secondes seulement. Vous éviterez ainsi
les risques dus à une post-combustion.
11230_BLA_GAN_Tactical2_D_En_FR_Q6.qxd 20.11.2007 14:46 Uhr Seite 73