User Manual
3
Consignes générales de sécurité
2
Consignes générales de sécurité
Votre nouvelle carabine Blaser S 2 (S 2 Safari)
se distingue des autres carabines à deux
canons par les caractéristiques particulières
de sa conception.
La grande sécurité que vous offre votre arme
Blaser ne doit en aucun cas vous conduire à
négliger le soin minutieux que nécessite le
maniement des armes ou à ne pas respecter
les dispositions législatives et réglementaires.
Vérifiez en premier lieu si vous disposez du
mode d’emploi correspondant à votre arme.
Vous trouverez la désignation du modèle S2
et l’indication du calibre sur le côté gauche
du canon, à l’arrière.
ATTENTION:
Avant d’utiliser l’arme, veuillez lire attentive-
ment le présent mode d’emploi dans son
intégralité ! Ne pas confier l’arme à un tiers
sans le mode d’emploi.
En complément de ce mode d’emploi,
faites-vous expliquer l’arme en détail
par votre revendeur spécialisé, qui vous
montrera également comment l’utiliser.
Consignes générales de sécurité
pour le maniement des armes
– Assurez-vous que l’arme et les munitions
ne se retrouvent pas entre les mains de
personnes non autorisées.
– Entreposez toujours votre arme et vos
munitions dans différents endroits séparés
l’un de l’autre et sous clé, inaccessibles à
toute personne non autorisée.
– Respectez les dispositions légales en
vigueur concernant le port et la détention
d’armes et de munitions.
– Familiarisez-vous parfaitement au manie-
ment de votre arme et exercez-vous à
toutes les fonctions et à tous les gestes
avec l’arme non chargée avant de l’utiliser.
– Considérez toute arme comme chargée
et prête à tirer, tant que vous ne vous êtes
pas assuré du contraire en ouvrant l’arme
et en jetant un coup d’œil dans la chambre
à cartouches (canon). Même une arme
non chargée doit être manipulée comme
une arme chargée.
– Pour chaque manipulation, maintenez
toujours la bouche de l’arme dans une
direction où vous ne risquez ni de mettre
en danger des personnes ou des biens
matériels, ni de leur porter atteinte.
– Avant de charger votre arme, vérifiez que
la chambre à cartouches et le canon ne
contiennent ni traces d’huile ni corps
étrangers. La présente d’huile dans la
chambre à cartouches ou dans le canon
peut entraîner des écarts d’impact consi-
dérables ! La présence de corps étrangers
dans le canon (p. ex. eau, neige, terre)
peut entraîner l’éclatement du canon et
porter gravement atteinte au tireur ou
aux personnes se trouvant à proximité!
Assurez-vous également pendant l’utili-
sation de l’arme, qu’aucun corps étranger
ne puisse pénétrer dans le canon !
– N’utilisez que des munitions qui répondent
aux exigences de la CIP, notamment en ce
qui concerne la pression de gaz de service
maximale, P
max. Chaque arme Blaser est
contrôlée par le Laboratoire national alle-
mand de balistique, conformément aux
exigences de la loi et du décret en matière
de balistique, avec une pression de gaz de
service qui dépasse d’au moins 30 % la
pression de gaz de service admissible
maximale d’au moins 30%. Si les pressions
de gaz de la munition à utiliser dépassent
cette pression de gaz, la sécurité de l’utili-
sateur ou de personnes tiers ne peut plus
être garantie dans certaines circonstances.
Il en est de même pour les culots dont la
fonction d’étanchéité n’est pas ou n’est
plus assurée en raison de l’obturation.
– Ne chargez votre arme que juste avant
son utilisation.
– Débloquez (armez) votre arme juste avant
le tir. Pendant le déblocage (armement),
veillez à maintenir le canon dans une
direction ne présentant aucun danger.
– Vérifiez le terrain en amont et en aval
de votre position avant chaque tir.
– Dirigez votre arme uniquement sur une
cible que vous avez clairement identifiée.
– Ne posez le doigt sur la détente que
lorsque vous voulez tirer.
– Tirez uniquement après vous être assuré
de la présence d’un pare-balles fiable.
– En cas de raté de tir, n’ouvrez l’arme
qu’au bout de 60 secondes environ. Vous
éviterez ainsi le risque d’un tir retardé.
– Pour tirer, portez un casque antibruit.
Déchargez votre arme:
– Avant de franchir des obstacles ;
– Avant de monter sur un mirador
et avant d’en descendre;
– Avant de pénétrer à l’intérieur d’un
bâtiment;
– Avant de monter dans un véhicule;
– Avant d’entrer dans une localité.
– et également lorsque vous rangez votre
arme ou que vous la remettez à un tiers
temporairement.