User Manual

1110
10. Maletín 11. Cuidado y
mantenimiento
Cuando vaya de viaje, puede transportar
perfectamente el rifle Blaser K 95 en un ma-
letín especial de viaje ABS (de acriIonitrilo-
butadieno-estireno) de triple cierre.
Maletín A
Para todas las armas de cañón basculante
Blaser. Medidas exteriores L x An x Al:
70 x 26 x 9 cm.
Maletín C
Para todas las armas de cañón basculante
Blaser. Con compartimentos adicionales para
cañón de repuesto y una segunda mira tele-
scópica. Medidas exteriores L x An x Al:
78 x 35 x 9 cm.
Para el cuidado del arma, se deben usar
exclusivamente productos apropiados para
este fin.
Cañón:
Después de disparar, antes de guardar el
arma por un tiempo, así como después de
usarla, se deben limpiar la recámara y el
cañón por dentro y por fuera con aceite de
armas especifico, sobre todo tras el uso con
condiciones de humedad. Antes de disparar
se deben limpiar de restos de aceite el cañón
y la recámara a fondo. Si se acumulan muchos
residuos de cartuchos: cobre y pólvora, le
aconsejamos el uso de limpiadores químicos
para cañones.
ATENCIÓN:
Es imprescindible que preste atención a
las recomendaciones del fabricante sobre
productos de mantenimiento y limpieza!
Partes metálicas:
Mantenga siempre limpias y ligeramente lu-
bricadas todas las partes metálicas del arma.
El aceite para maderas no es apropiado
para el cuidado de piezas metálicas!
Maderas:
Todos las partes de madera de armas de
caza Blaser están acabadas al aceite. Le
recomendamos un tratamiento regular
con un aceite convencional para maderas.
El aceite de armas no es apropiado
para el cuidado de las maderas!
Óptica:
Ver las instrucciones de mantenimiento del
fabricante.
MANTENIMIENTO:
Lleve el arma a su armero para la revisión y
el mantenimiento de la misma antes de cada
temporada y antes de ir de caza. Al igual
que un coche, un arma es un mecanismo
que necesita ser revisado con regularidad.
9. Montaje de la mira telescópica
El Blaser K 95 viene preparado para montura
original Blaser. Damos por supuesto que su
armero ha montado correctamente la mira
telescópica en la montura.
Colocar la mira telescópica
• Abra las tapas de las palancas del montaje
trasera y delantera, asegurándose de que
ambas estén completamente hacia delante/
arriba.
• Sujete el arma por la delantera con la mano
izquierda y apoye la culata en el muslo.
• Sujete con la mano derecha la mira tele-
scópica, por el tubo central, sobre la
montura de forma que pueda alcanzar
la palanca delantera con el pulgar.
• Coloque la montura de la mira telescópica
con cuidado, poniendo ambos pivotes
redondos en los fresados ovalados en la
parte superior derecha del cañón. Girela
hacia la izquierda y manténgala firme.
• Presione hacia atrás/abajo las palancas
de la montura (abiertas) con el pulgar, pri-
mero la delantera y luego la trasera, hasta
que hagan tope. Si es preciso forzar mucho
o demasiado poco, entonces es que el
montaje está mal ajustado.
En este caso, pida a su armero que lo
corrija de acuerdo a las instrucciones
del fabricante.
• Cierre ahora las dos tapas de la palanca
de la montura.
Preste atención a que las superficies
de apoyo estén limpias y sin restos de
aceite.
9.1.
Quitar la mira telescópica
• Sujete el arma por la delantera con la mano
izquierda y apóyela la culata en el muslo.
• Abra ambas tapas de la palanca de la
montura.
• Gire primeramente la palanca trasera con
el pulgar completamente hacia delante/
arriba hasta que haga tope.
• Sujete la mira telescópica por el tubo
central con la mano derecha.
• Gire ahora la palanca del montaje delantera
con el pulgar hacia delante/arriba hasta
que haga tope.
• Incline la mira telescópica hacia la derecha
y quítela.
ATENCIÓN:
No se pueden descartar heridas al disparar
con un calibre mayor si la distancia entre el
ojo y la mira telescópica no es suficiente, así
como si no se apoya la culata correctamente
en el hombro.
9.2.