User Manual

3
Normas generales de seguridadNormas generales de seguridad
2
El Blaser K 95 se diferencia de otros por sus
características especiales de diseño. A pesar
del elevado nivel de seguridad de este arma,
nunca se debe olvidar mantener el debido
cuidado y precaución en cuanto al manejo
del arma, ni olvidar las disposiciones legales
en cuanto al uso de armas.
Antes de todo, compruebe estas instrucciones
efectivamente corresponden a su arma. La
definición del modelo K 95 y la indicación
del calibre se encuentran en la parte lateral
izquierda del cañón.
ATENCIÓN:
Es imprescindible que lea todas las instruc-
ciones de uso antes de utilizar el arma. Ent-
regue el arma únicamente con estas instruc-
ciones de uso.
Pida además a su armero que le explique
y le instruya en el uso del arma como
complemento a estas instrucciones.
Normas generales de seguridad para
el uso del arma
– Mantenga el arma y la munición
siempre fuera del alcance de personas
no autorizadas.
– Guarde siempre el arma separada de la
munición, bajo llave y fuera del alcance
de personal no autorizado.
– Preste atención a las disposiciones legales
vigentes sobre el uso y mantenimiento de
armas y munición.
– Familiarícese bien con el uso del arma y
practique todas las funciones y formas
de usarla antes de cargarla.
– Trate siempre el arma como si estuviera
cargada y lista para disparar a menos
que se haya convencido de lo contrario,
abriendo el arma y mirando la recámara.
Un arma cerrada se debe tratar como un
arma cargada.
– Cada vez que empuñe el arma, mantenga
el cañón apuntando en una dirección,
en la que no se encuentren personas ni
objetos que pueda poner en peligro.
– Antes de cargar el arma, compruebe que
no haya restos de aceite o de cuerpos
extraños en la recámara o en el cañón,
ya que estos pueden causar un desvío del
punto de impacto. Cuerpos extraños en
el cañón (p. ej. agua, nieve, tierra) pueden
hacer que el cañón explote y así causar
daños al tirador o a las personas que
permanecen a su lado. Asegúrese de que
ningún cuerpo extraño entre en el cañón,
tampoco mientras usa el arma.
– Utilice exclusivamente munición que cumpla
las exigencias de la CIP, en particular en lo
relativo a la presión máxima de gas de
uso, P
max. Cada arma Blaser ha sido verifi-
cada por la Oficina Estatal de Tiro conforme
a los requisitos de la Ley de Tiro y del
Reglamento de Tiro con una presión de
gas de tiro que supera como mínimo en
un 30 % la presión máxima admisible de
gas de uso, P
max. Si las presiones de gas
de la munición empleada superan esta
presión de gas, no estará garantizada al
cien por cien la seguridad del usuario o de
terceras personas. Esto rige también para
las vainas de los cartuchos, que dejarían
de cumplir satisfactoriamente su función
hermetizante debido a la obturación.
– No cargue el arma hasta momentos antes
de disparar con ella.
– Quite el seguro al arma sólo justo antes de
disparar. Al hacerlo, apunte con el cañón
hacia una dirección en la que no exista
peligro.
– Compruebe el terreno, por delante y por
detrás, antes de efectuar ningún disparo.
– Apunte solamente a un objetivo que haya
identificado con toda claridad.
– No coloque el dedo en el gatillo a menos
que quiera disparar.
– Dispare únicamente cuando el cartucho
haya encajado bien.
– Si falla un cartucho, no abra el arma hasta
pasados unos 60 segundos. De esta forma
evitará el peligro de combustión posterior.
– Utilice una protección para los oídos
cuando dispare.
Descargue el arma
– antes de cruzar obstáculos,
– antes de subir o bajar del puesto,
– antes de entrar en un edificio,
– antes de subir a un vehículo,
– antes de entrar en una población
– y también cuando deje el arma un algún
lugar o se la entregue a alguien.