User Manual

Sehr geehrter Kunde,
das Haupteinsatzgebiet des Blaser Leucht-
punktvisiers Hitpoint pro sind Bewegungs-
jagden, auf denen ziehendes oder flüchten-
des Wild erlegt werden soll.
Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
Halten Sie beim Zielen beide Augen offen,
damit haben Sie beim Anwechseln von Wild
den besten Überblick, z. B. in Bezug auf
Hintergelände und Hindernisse
in der Schussrichtung.
Der Leuchtpunkt selbst stellt kein her-
kömmliches Absehen dar, sondern ist ein
eingespiegelter roter Lichtpunkt. Bei Seh-
schwächen und Brillenträgern kann dieser
Punkt leicht oval oder sternförmig erschei-
nen. Dies hat aber auf die Treffgenauigkeit
keinen negativen Einfluss.
Dear Customer,
The Blaser HitPoint Pro red-dot sight is de-
signed for driven hunts, where most shots
are fired at moving or running game.
For best results, please follow these instruc-
tions for use and care:
When aiming, keep both eyes open. This
will allow you to continue to see the entire
target area and possible obstacles.
The HitPoint Pro’s red-dot is a mirrored pro-
jection, making it different from conven-
tional reticles.
The shape of the red-dot may appear oval
or star-shaped to some users especially
when wearing glasses or for users with
minor eye defects. However, this will not
affect the precision of the sight.