User Guide

11
Étranglements interchange ables
pour grenaille de plomb dési
-
gnation française
Étranglements interchange ables
pour grenaille de plomb dési
-
gnation anglaise
Marquage sur
la bouche
Cylindre cylinder (cy) aucun
Skeet (sk) skeet (sk) aucun
1/4 improved cylinder (ic) 1 rainure
1/2 modified (m) 2 rainures
3/4 improved modified (im) 3 rainures
1/1 ou Plein full (f) 4 rainures
5/4 ou Extra-plein extra full (ef) 5 rainures
Étranglements interchangeables pour le fusil de chasse à canons superposés F3 :
CONSIGNE : La dispersion des impacts est nettement inférieure pour la grenaille d’acier par
rapport à la grenaille de plomb.
Effet des étranglements interchangeables en cas d’utilisation de grenaille d’acier
ou de plomb :
• Skeet ou sk grenaille de plomb -> 1/4 ou ic pour la grenaille d’acier.
•
1/4 ou ic grenaille de plomb -> 1/2 ou m pour la grenaille d’acier.
•
1/2 ou m grenaille de plomb -> 3/4 ou im pour la grenaille d’acier.
DANGER :
Arme chargée ! Danger de mort !
• Mettre la sûreté et décharger l’arme avant
de changer les étranglements interchange-
ables.
• Changer les étranglements interchange ables
seulement lorsque l’arme est ouverte.
DANGER :
Détérioration des étranglements
interchange ables en cas d’erreur de mani-
pulation !
• S’assurer que le filet fin des étranglements
interchangeables est propre et légèrement
huilé.
• Pour changer les étranglements, utiliser
uniquement la clé spéciale conçue à cet
effet.
Changer les étranglements interchangeables
comme suit :
• Insérer l’axe de la clé spéciale dans les
rainures des étranglements interchange-
ables.
– Extraire l’étranglement en dévissant dans
le sens anti-horaire.
– Avant d’insérer un nouvel étranglement,
nettoyer le filet dans le canon et de
l’étranglement
.
– Visser l’étranglement dans le sens horaire
jusqu’à la butée.
français
Changement des étranglements interchangeables