Instruction Manual

69
Русский
68
Двуствольное ружье F16 с вертикальным располо-
жением стволов предлагается для стрелков-прав-
шей Рычаг запирающего механизма открывается
в соответствии с исполнением вправо (стре-
лок-правша)
Двуствольное гладкоствольное ружье F16 с вер-
тикальным расположением стволов оснащено
двойным самовзводным ударно-спусковым меха-
низмом Пружины обоих ударников взводятся при
открывании ружья После произведения одного
выстрела пружина второго ударника остается
взведенной
В первую очередь следует проверить, правильное
ли перед вами руководство по использованию:
обозначения модели F16 и калибра находятся на
левой стороне блока стволов
ВНИМАНИЕ!
Перед использованием ружья необходимо обяза-
тельно полностью прочитать данное руководство
по использованию Передавать ружье другим сле-
дует только вместе с данным руководством по ис-
пользованию
Дополнительно к настоящему руководству
по использованию следует проконсультиро-
ваться с вашим специализированным дис-
трибьютором, который объяснит и покажет
вам, как правильно обращаться с ружьем.
Общие правила безопасного
обращения с ружьем
f Следить за тем, чтобы ружье и патроны не попа-
ли к посторонним лицам
f Всегда хранить ружье и боеприпасы отдельно
друг от друга под замком в недоступном для по-
сторонних месте
f Соблюдать действующие законодательные
предписания по владению и хранению оружия
и боеприпасов
f Следует основательно ознакомиться с особен-
ностями обращения с ру жьем и перед использо-
ванием поупражняться с незаряженным ру жьем
в выполнении всех функций и манипуляций
f Любое ружье следует рассматривать как заря-
женное и готовое к выстрелу, пока не будет уста-
новлено противоположное путем открывания
затвора и осмотра патронника (ствола) С неза-
ряженным ружьем следует обращаться так же,
как с заряженным
f При любых манипуляциях всегда держать дуль-
ный срез в том направлении, в котором ружье
не буден представлять опасность для людей и
предметов
f Перед заряжанием ружья следует проверить,
нет ли в патроннике или стволе остатков масла
или других посторонних веществ Остатки мас-
ла в патроннике или в стволе могут привести
к значительному смещению точки попадания!
Посторонние вещества в стволе (напр, вода,
снег, грунт, пыль) могу т стать причиной разрыва
ствола и серьезного травмирования стрелка или
окру жающих людей! Нео бходимо с ледить за тем,
чтобы также во время использования ружья в
ствол не попадали посторонние вещества!
f Использовать только те патроны, которые
удовлетворяют требованиям Постоянной меж-
дународной комиссии по испытанию ручного
огнестрельного оружия (ПМК), особенно в от-
ношении максимального давления пороховых
газов (P
макс.
) Каждое ружье Blaser испытывается
Государственной службой по контролю за ог-
нестрельным оружием в соответствии с требо-
ваниями закона об испытании огнестрельного
оружия и постановления к данному закону с
давлением пороховых газов, которое минимум
на 25% превышает максимально допустимое
давление пороховых газов P
макс.
 Если давление
пороховых газов используемых патронов пре-
вышает данное давление, безопасность поль-
зователя или третьих лиц при определенных
обстоятельствах гарантироваться не может То
же самое касается гильз патронов, которые по-
теряли способность к обтюрации
f Заряжать р у ж ье с лед ует н еп осредств ен но перед
использованием
f Снимать с предохранителя следует непосред-
ственно перед выстрелом При снятии с предо-
хранителя держать ствол направленным в безо-
пасную сторону
f Перед каждым выстрелом следует контролиро-
вать пространство перед целью и за ней
f Направлять ружье следует только на ту цель, ко-
торая была однозначно опознана
f Класть палец на спусковой крючок следует толь-
ко тогда, когда нужно произвести выстрел
f Стрелять следует только тогда, когда имеется на-
дежный пулеулавливатель за целью
f В случае осечки, открывать затвор следует по-
сле выдержки паузы в 60секунд Таким образом
можно избежать опасности затяжного выстрела
f Во время стрельбы необходимо носить защиту
органов слуха
f Следует также использовать защитные очки для
стрельбы
Всегда разряжать ружье:
f перед преодолением препятствий;
f перед подъемом на вышку и спуском с нее;
f перед входом в здание;
f перед тем как сесть в автомобиль;
f перед входом в населенный пункт;
f а также когда ружье временно откладывается
или передается другим
Общие правила безопасности