Instruction Manual

65
Español
64
02-2016 Información sujeta a cambios técnicos.
7. Condiciones de la garantía
sión de disparo de nuestras armas.
Toda reclamación sobre la precisión del arma
debe realizarse por escrito durante los prime-
ros 20 días después de la fecha de compra. Nos
reservamos el derecho a presentar el arma a
un instituto independiente para su inspección
(DEVA o la Oficina Estatal de Tiro). Si se confirma
una precisión excelente, estamos autorizados a
exigir al cliente el pago de los gastos ocasiona-
dos.
3. Alcance de la garantía
La garantía no supone ninguna extensión o re-
novación del plazo de garantía ni para el arma
ni para las piezas de repuesto. El periodo de
garantía de las piezas de repuesto montadas
finaliza con el vencimiento del plazo de garantía
del arma completa.
4. Cancelación de la garantía
La garantía quedará cancelada en caso de:
f Daños producidos como consecuencia de un
desgaste normal, incumplimiento del manual
de instrucciones, utilización o manipulación
inadecuadas o daños de cualquier tipo en el
mecanismo.
f Daños producidos como consecuencia de
fuerza mayor o influencia del medio ambiente.
f Reparaciones, adaptaciones o modificaciones
del arma a cargo de terceros.
f Utilización de munición recargada o no homo-
logada por la CIP.
f Realización de un bruñido a cargo de terceros.
La garantía no se aplica a los sistemas ópticos ni
a los montajes de la mira telescópica fabricantes
que no sean Blaser Jagdwaffen GmbH. La garan-
tía no cubre otras reclamaciones, en particular
aquellas de indemnización por los daños gene-
rados a terceros (daños consecuenciales), salvo
que la legislación vigente exija de forma obliga-
toria una responsabilidad.
1. Garantía del fabricante
La garantía de Blaser Jagdwaffen GmbH se pres-
ta de forma complementaria a los derechos de
garantía del vendedor establecidos por la ley,
siempre que la tarjeta de armas adjunta se pre-
sente en el plazo de diez días a partir de la fecha
de venta ante Blaser Jagdwaffen GmbH debida-
mente cumplimentada. La garantía solo cubre al
primer compradorque tenga su residencia en el
país de adquisición.
La garantía cubre exclusivamente las piezas me-
tálicas y de plástico del arma. Las piezas de ma-
dera del arma requieren un tratamiento espe-
cial y están sometidas, como producto natural,
a una modificación natural; la garantía no cubre
las piezas de madera.
El período de garantía es de diez años a partir
de la fecha de venta y cubre todos los defectos
y daños del arma (piezas metálicas y de plástico)
que se basen en fallos de material y/o de pro-
ducción. En este marco, el fabricante asume los
costes de material y de mano de obra. Para la
realización de los trabajos de garantía deberá
entregarse el arma al distribuidor especializado
o bien a la empresa de producción en Isny.
El riesgo y los costes para el transporte de ida
y vuelta corren a cargo del cliente. El fabricante
podrá elegir entre la reparación o sustitución de
las piezas defectuosas en el marco de la presta-
ción de la garantía; las piezas sustituidas pasan
a ser propiedad del fabricante.
2. Garantía sobre la eficacia del
disparo
La precisión de disparo de un arma depende de
muchos factores, siendo el más importante la
munición. No todos los cañones disparan igual
de bien con cualquier tipo de munición, incluso
puede haber diferencias de precisión conside-
rables. Por ello, debe adaptar la munición a su
arma probando para ello varios tipos. La mu-
nición del mismo fabricante y de la misma ela-
boración puede tener una eficacia de disparo y
un punto de impacto que varíen de un lote de
fabricación a otro y de un arma a otra. Elegir un
munición óptima asegura una excelente preci-
6. Limpieza y mantenimiento
Para la limpieza del arma, utilice solo productos
previstos para tal fin.
Blaser GmbH recomienda un mantenimiento y
una revisión del arma después de 10.000 dis-
paros o cada 2 años. El mantenimiento se pue-
de realizar en la fábrica de Isny o permitir que
un distribuidor autorizado por Blaser lo lleve a
cabo. Las armas cuyo mantenimiento haya sido
realizado por terceros quedan excluidas de la
garantía.
Cañón
Los cañones de los rifles Blaser están hechos
de acero templado de alta calidad que cumple
con los más altos requisitos en cuando a pureza,
homogeneidad y propiedades mecánicas (espe-
cialmente en aplicaciones altamente dinámicas).
La calidad del material es supervisado y docu-
mentado por medio de pruebas en fábrica y
constantes controles de calidad propios.
Exterior del cañón
Para evitar el desgaste de la superficie y mejorar
el funcionamiento en general, recomendamos
un cuidado constante con el aceite para armas
de Blaser. En particular, si el cañón se humedece
o suda por guardarlo en una funda sintética, es
preciso secarlo y - como se describe más arriba
- aplicar aceite.
Interior del cañón
La superficie interna del cañón es cromada y
ha sido forjada en frío. La superficie lisa mejora
la protección contra la corrosión, pero no sus-
tituye en ningún caso una limpieza y cuidado
minuciosos. Recomendamos encarecidamente
aplicar aceite a la recámara y al cañón y secar
antes de su uso para evitar desviaciones del
punto de impacto. No deben emplearse cepillos
metálicos para evitar causar daños en la super-
ficie interior del cañón.
Después de usar el arma, es preciso limpiar el
cañón y guardarlo, ya que los residuos de polvo
en la recámara y en el cañón atraen la humedad.
Con la recámara hay que prestar especial aten-
ción: A través de los cartuchos, el sudor de las
manos que accede a la recámara puede resultar
agresivo y provocar corrosión.
En el caso de que los depósitos de la munición
sean significativos, se recomienda una limpieza
química del cañón. Después de la limpieza quí-
mica, es necesario secar el cañón y, especial-
mente, la recámara y aplicar un poco de aceite
a los dos.
ATENCIÓN:
¡No guarde el arma si la boca del caño está ta-
ponada por algún material adhesivo o tiene un
protector! ¡Respete todas las instrucciones y
advertencias del fabricante de los productos de
limpieza!
Carcasa
Lubrique los ejes de bisagra y el radio de la car-
casa del sistema periódicamente con grasa para
armas
Piezas de metal y chokes inter-
cambiables
Limpie y lubrique todas las piezas metálicas del
arma y los chokes intercambiables. Cada vez
que los chokes se cambien, limpie las roscas con
un cepillo de latón.
¡El aceite para culatas no es adecuado para
el cuidado de las piezas metálicas!
Culata y delantera
Todas las culatas y delanteras de madera de las
armas de caza de Blaser tienen una terminación
de aceite. Recomendamos el tratamiento regu-
lar con aceite para culatas de Blaser.
¡El aceite para armas no es adecuado para
el cuidado de culatas y delanteras!
ATENCIÓN:
Al limpiar y mantener las armas de caza, se debe
tener en cuenta que ningún aceite o grasa debe
llegar al sistema de disparo y de bloqueo. En de-
terminadas condiciones, el aceite y la grasa pue-
den resinificarse (endurecerse) y causar fallos
de funcionamiento peligrosos. Antes de cada
temporada y antes de ir de caza, es recomenda-
ble llevar el arma a un distribuidor especializado
para su revisión. Un arma es un mecanismo que
necesita ser revisado con regularidad.