Instruction Manual

61
Español
60
Cilindros del balancer
Balancer
5.6. Ajuste del
balancer de la culata
Ajuste de la distribución del peso
f Afloje los tornillos de fijación N del cilindro del
balancer con una llave Allen de 2mm.
f Gire el cilindro del balancer a la posición de-
seada.
f Apriete los tornillos de fijación N del cilindro
del balancer con una llave Allen de 2mm.
NOTA:
Para evitar daños en el vástago roscado del ba-
lancer, asegúrese de apretar el tornillo de fija-
ción N en la parte lisa del vástago roscado.
NOTA:
El balancer está previsto por lo general con un
cilindro. Dependiendo del peso de la culata, del
peso del cañón y/o las preferencias personales,
el balancer puede ajustarse con uno, dos o nin-
gún cilindro. Cuando se use uno o dos cilindros,
el ajuste fino del balancer se hace girando los
cilindros en la dirección necesaria.
Retirar la cantonera fija de goma
f Desatornille los tornillos de fijación de la can-
tonera L y M con un destornillador Phillips #1.
f Retire la cantonera.
NOTA:
Los tornillos de fijación L y M se encuentran
alojados dentro de la cantonera y no son visi-
bles desde el exterior. En la parte delantera de
la cantonera hay dos ranuras a la altura de los
tornillos de fijación. Para sacar los tornillos de
fijación, presione con un destornillador Phillips
en dichas ranuras de la cantonera. Para preve-
nir daños a la cantonera, recomendamos que la
punta del destornillador Phillips esté impregna-
da de aceite o grasa para armas.
Retirar el balancer de la culata
f Afloje el balancer con una llave Allen de 5 mm.
Asegúrese de que la boca del arma apunta
hacia abajo y descansa sobre una superficie
antideslizante.
f Retire el balancer.
ATENCIÓN:
Después de aflojar el balancer, la culata no que-
da sujeta del todo. Cuando trabaje con el arma,
la culata puede soltarse de repente del arma, lo
que provocaría daños en el arma.
NOTA:
Tras extraer el balancer, la arandela de culata
y la arandela con muelles no sujetan la culata
suficientemente al tornillo de conexión con la
carcasa. Sostenga el arma con la boca del cañón
apuntando hacia abajo para evitar que caigan
la arandela de culata y la arandela con muelles.
Colocar el balancer de la culata
f Asegúrese de que la boca del arma apunta
hacia abajo y descansa sobre una superficie
antideslizante.
f Apriete el balancer con una llave Allen de
5 mm.
NOTA:
Una vez colocado el balancer, asegúrese de que
la arandela de culata y la arandela con muelles
están colocadas correctamente en la culata so-
bre el tornillo de conexión a la carcasa. Una vez
enroscado y apretado el balancer, la culata es-
tará ya segura en el arma, por tanto, el balancer
debería está firmemente sujeto.
Colocar la cantonera fija
f Inserte los tornillos cruciformes L y M ubica-
dos en la cantonera en los orificios de la parte
frontal de la culata.
f Atornille los tornillos cruciformes usando un
destornillador Phillips #1.
NOTA:
Cuando atornille los tornillos cruciformes L y M,
asegúrese de que el lateral de la cantonera está
al mismo nivel que la culata.