Instruction Manual

55
3.1.
Ouverture de l’arme
• Poussez la clé de verrouillage complète-
ment vers la droite et maintenez-la dans
cette position.
• Le crochet du canon est déverrouillé.
• Vous pouvez maintenant faire basculer
le faisceau de canons vers le bas.
3.2.
Fermeture de l’arme
• Tenez bien en main le faisceau de canons
et faites pivoter la crosse vers le haut.
• Contrôlez si la clé de verrouillage est
fermée en exerçant une légère pression
vers la gauche. Dans le cas contraire,
l’arme ne peut pas être (débloquée)
armée, pour des raisons de sécurité.
• Pour fermer le levier de culasse, surtout
pour les armes neuves, vous aurez besoin
d’un peu de force en raison des ajustages
étroits et précis.
3. Ouverture et
fermeture de l’arme
4.1.
Armement (déblocage de la sécurité)
• A l‘aide du pouce, avancez fortement le
poussoir d‘armement (poussoir de sécuri-
té) vers l’avant, jusqu’à la butée ; le pous-
soir d‘armement (poussoir de sécurité)
s’encliquette alors en position débloquée.
Poussoir d‘armement
(poussoir de sécurité) en position avancée:
Les verrous sont armés.
L’arme est débloquée et prête à tirer.
ATTENTION:
Votre arme Blaser 97 est équipée d’un
double verrou. La poussée vers l’avant du
poussoir de sûreté (poussoir d’armement)
entraîne l’armement de deux verrous.
4.2.
Désarmement (mise en sécurité)
A l‘aide du pouce, appuyez sur l’arrière du
poussoir d‘armement (poussoir de sécurité)
et laissez-le glisser vers l’arrière.
Poussoir d‘armement
(poussoir de sécurité) en position reculée:
Les verrous sont désarmés.
L’arme est bloquée et n’est pas prête à tirer.
ATTENTION:
Lors du désarmement (mise en sécurité),
ne portez en aucun cas la main sur les dé-
tentes, cela déclencherait un coup si l’arme
est chargée.
REMARQUE:
Lors de l’ouverture de l’arme – poussée
de la clé de verrouillage vers la droite – le
poussoir d‘armement (poussoir de sécurité)
retourne automatiquement en position «dé-
sarmée» (sécurité activée).
4. Sûreté
français