Operating Manual
INHALT
01.
T
EC
H
N
I
S
C
H
E
D
A
T
EN
…
…
…
…
…
02.
EI
N
Z
EL
T
EI
LE
U
N
D
BE
D
I
E
N
ELE
M
E
N
T
E
…
…
…
…
…
…
…4
…4
D
E
03.
L
I
EF
ER
U
M
F
A
N
G
…
…
…
…
…
…
04.
SICHERHEITSHINWEISE … … … …
05. BETRIEB
… … … … … … … …
06.
EIN- UND AUSSCHALTEN
… … …
07.
STANDBY-MODUS
… … … … …
08.
DIOP
TR
I
E
N
E
I
N
STE
LL
U
N
G
…
…
…
09.
I
N
F
O
-
LE
I
STE
…
…
…
…
…
…
…
10. MENÜ … … … … … … … … …
11.
UMSCHALTEN DES BILDMODUS
…
12.
DIGITALER ZOOM
… … … … …
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…5
…5
…5
…6
…6
…6
…6
…7
…7
…7
13. AUFNEHMEN VON BILDERN UND VIDEOS
…
…8
14
.
K
A
L
I
B
R
I
E
R
F
U
N
K
T
I
O
N
(
F
CC
)
…
…
…
…
…
…8
15
.
ST
A
DI
AM
E
TR
I
S
C
H
E
R
E
N
TF
E
R
N
U
N
G
S
M
E
SS
E
R
…
…8
16
.
H
O
T-
S
P
O
T-T
R
A
C
K
I
N
G
…
…
…
…
…
…
…
…9
17. AUFLADEN DES AKKUS … … … … … … …
…9
18. BILD- UND VIDEOÜBERTRAGUNG… … … …
10
1
9.
WIF
I
-
F
U
N
K
TI
O
N
…
…
…
…
…
…
…
…
…
10
20
.
I
N
S
T
AN
D
H
A
L
TU
N
G
…
…
…
…
…
…
…
…
10
21. STÖRUNGSBESEITIGUNG
… … … … … …
10
2
–
3
CHALLENGER-35
· Bedienungsanleitung 01 / 2021