DISHWASHER ELECTROMECHANICAL SWITCHES LOWER AND UPPER WASHING TYPE: 9U Accessories BREAK TANK BOOSTER PUMP DVGW COLD RINSE WATER SOFTNER DETERGENT DISPENSER DRAIN PUMP Spare Parts Manual S/N: Valid from:02/2015 Rev.: 8.
COME USARE QUESTO CATALOGO / HOW TO USE THIS CATALOG / UTILISATION CATALOGUE Parti di ricambio Spare Parts INFORMAZIONI GENERALI Catalogues piéces Plezas de recambis Ersatzteile Questo catalogo serve per richiedere con esattezza le parti di ricambio GENERAL INFORMATION The present spare parts order exactly the right spare parts INFORMATIONS GENERALES Ce catalogue permet de commander correctemente les piècces detachees Nelle ordinazioni indicare: When ordering specify: Les commandes doivent êetre
LETTURA DELLA MATRICOLA / CONSTRUCTION OF MACHINE IDENTIFICATION NUMBER / LECTURE DONNÉES DE LA MACHINE Parti di ricambio Spare Parts CL/Part Code DW 999XXYYYY Model DESCRIPTION S/N DW A 1015770 Type ..........
POSIZIONE MATRICOLA / LOCATION OF SERIAL NUMBER / EMPLACEMENT DU NUMERO DE SERIE MATRICOLA SERIAL NUMBER NUMERO DE DERIE MATRICOLA SERIAL NUMBER NUMERO DE DERIE MATRICOLA SERIAL NUMBER NUMERO DE DERIE MATRICOLA SERIAL NUMBER NUMERO DE DERIE MATRICOLA SERIAL NUMBER NUMERO DE DERIE MATRICOLA SERIAL NUMBER NUMERO DE DERIE MATRICOLA SERIAL NUMBER NUMERO DE DERIE
Spare parts 1. Spare parts General body parts............................... 9 Lockup system ...................................... 13 Control panel and switches.................. 15 Electric control components ................ 17 Solenoid valve group ............................ 19 Solenoid valve group ............................ 21 Break Tank ........................................... 23 Booster pump........................................ 25 DVGW ...................................................
Spare parts Wash pump ........................................... 43 Dosing detergent group........................ 45 Drain pump group................................ 47 Pressure switch group with air trap ... 49 Turret group with rotating arms ........ 51 Turret group with rotating arms ........ 55 Turret group with rotating arms ........ 57 Turret group with rotating arms ........
Spare parts 1.1 Volt Voltage codes Voltage code A 3/N/PE~380-400V 50-60Hz D 3/PE~200-210V 50-60Hz F 2/PE~220-240V 50-60Hz G 3/N/PE~415V 50-60Hz H 3/PE~220-230V 50-60Hz K 3/PE~380-400V 50-60Hz L 3/PE~415V 50-60Hz M 3/PE~440V 60Hz P 1/N/PE~220-230V 50-60Hz R 2/PE~220-240V 50-60Hz U 1/N/PE~240V 50-60Hz V 3/PE~240V 50-60Hz W 1/N/PE~100-110V 50-60Hz 1.
Spare parts 13635 13500 13570 13575 13580 13585 13590 13595 13505 13605 13510 13600 13550 13545 13535 13525 13610 13565 13630 13615 13520 13515 13620 13620 13540 13530 13560 13555 13625 01_015_e 8
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 13635 13500 13570 13575 13580 13585 13590 13595 13505 13605 13510 13600 13550 13545 13535 13525 13610 13565 13630 13615 13520 13515 13620 13620 13540 13530 13560 13555 13625 01_015_e 10
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces. Volt Description Module:General body parts 13600 150921 - Door O-ring angular 13605 135205 - Door O-ring 13610 13317 - D.40mm unloading pipe pass (minimum 2 pieces) 13615 13323 - D.
Spare parts 13460 13410 13400 13450 13420 13410 13445 13455 13430 13445 13435 13450 13425 13420 13455 13465 13425 13405 02_112_e 12
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 234 275 260 280 230 275 210 275 206 205 234 275 260 280 234 230 275 210 281 275 206 200 205 235 SOLO TIMER ELETTRONICO ONLY ELECTRONIC TIMER SEULEMENT PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE 234 275 230 230 260 234 210 230 275 225 215 281 275 234 205 SOLO DEPURAZIONE 245 ONLY REGENERATION SEULEMENT REGENERATION 275 230 260 230 234 210 230 275 225 275 03_009ve 14 281 205 220
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 2 TEMPI DEPURAZIONE 2 PROGRAMS REGENERATION 2 TEMPI POMPA SCARICO 2 PROGRAMS DRAIN PUMP 13702 13760 13740 13730 13700 13705 13730 13725 13710 13710 13765 13735 13745 13750 13755 13755 04_013_e 16
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 730 720 700 725 735 05_002_e 18
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces. Volt Description Module:Solenoid valve group 700 10703 - em Single solenoid valve - 230Vac 700 10703/A - em Single solenoid valve - 110Vac 720 N.C.
Spare parts 830 815 830 820 810 825 835 05_003_e 20
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces. Volt Description Module:Solenoid valve group 810 15098 - em cr,ws Double solenoid valve - Ø10 - 230Vac 815 15115 - em cr,ws Green pression solenoid valve for regeneration (minimum 2 pieces) 820 N.C.
Spare parts 06_004pe 28500 28545 B R E A K T A N K W R A S 28515 28515 28525 28520 28541 28520 28541 28547 28530 28505 28542 28543 28540 28544 28510 28535 28546 28535 22 B R E A K T A N K W R A S
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 07_003ae 7500 7505 7505 VERSIONE STANDARD / VERSIONE POMPA AUM. PRESSIONE STANDARD VERSION / BOOSTER PUMP VERSION VERSION STANDARD / VERSION POMPE AUGMENT.
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 08_005_e 1300 1305 26
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 09_001we 1440 1435 1400 1430 1415 1440 1450 1425 1420 1445 1440 1410 1450 28 1450
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 10_001ce Ø 12 45233 Ø 12 45232 Ø 10 45225 45225 30
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces. Volt Description Module:Rinse aid dispenser group 45225 10799/G - e GERMAC rinse aid dispenser 45232 11807 - e Clamp 12/22 (min.
Spare parts Rif.
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
5020 5005 5025 34 5000 5015 5010 11_002_e Spare parts
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 30805 30800 30805 30805 12_003pe 36
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 30805 30800 30805 30805 30805 30800 30805 30805 12_010pe 38
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 5200 5205 5235 5210 5250 5205 5220 5240 5265 5215 5260 5255 5245 5225 5270 5275 5285 5280 13_102_e 40 5290
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 13905 13900 13930 13910 13920 13925 13925 13930 13915 13935 13950 13940 13945 13_110_e 42
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
SEKO SEKO 5135 5137 5100 5100 MICRODOS TECNOPRO 5136 5150 5100 5155 GERMAC LANG 5145 5160 5140 14_004xe 5120 5110 44
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 2510 2525 2505 2500 2515 2530 2525 2515 15_004be 46
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 2120 2115 2110 2100 2105 16_001_e 48
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 5500 5635 5505 5510 5515 5520 5525 5560 5530 5535 5550 5545 5555 5565 5585 5570 5530 5545 5590 5575 5580 5605 5540 5600 5595 5595 5620 5600 5545 5605 5545 5570 5530 5565 5610 5555 5535 5615 5540 5575 5560 5580 5550 5585 5530 5625 5515 5630 5520 5505 5500 50 5590
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 5500 5635 5505 5510 5515 5520 5525 5560 5530 5535 5550 5545 5555 5565 5585 5545 5590 5575 5580 5570 5530 5605 5540 5600 5595 5595 5620 5600 5545 5605 5545 5570 5530 5565 5610 5555 5535 5615 5540 5575 5560 5580 5550 5585 5530 5625 5515 5630 5520 5505 5500 52 5590
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 41505 41500 41510 41515 41520 41595 41525 41530 41535 41540 41545 41550 41605 41555 41555 41560 41605 41550 41565 41570 41605 41545 41540 41535 41575 41530 41580 41585 41590 41520 54 17_127_e 41505
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 41505 41500 41510 41595 41515 41520 41525 41540 41530 41535 41545 41615 41605 41605 41610 41555 41570 41620 41575 41570 41570 41560 41550 41600 41565 41530 41535 41540 41580 41585 41590 17_127be 41505 56
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
Spare parts 45285 45255 45250 45260 45265 45270 45275 46025 45280 46020 46010 46005 46065 46015 46000 46070 46030 45280 45285 46010 46015 45290 46005 45295 46000 45295 46055 46050 46065 46070 45280 46030 46045 46035 45265 46040 45270 45255 45250 58 46060
Spare parts ID P-code SN from SN to Mod. Acces.
