mSR X RTF READY-TO-FLY
REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, Inc. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté l’hélicoptère Blade® mSR X ! Le modèle mSR X utilise le système AS3X™ sans barre de Belle, assure une stabilisation avancée du gyroscope sur trois axes et une réaction du cyclique inégalée pour un hélicoptère à pas fixe ultra-micro.
Avertissements et directives relatifs aux batteries Le chargeur de batterie (EFLC1000) fourni avec le Blade mSR X a été spécialement conçu pour charger en toute sécurité la batterie Li-Po incluse. • • • • • • • • ATTENTION : les instructions et avertissements doivent être scrupuleusement suivis. Toute manipulation non appropriée des batteries Li-Po peut provoquer un incendie, des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels.
Charge des batteries Instructions pour le chargeur Li-Po CC 0,3 A à vitesse variable 3,7 V 1 élément E-flite® : 1. Ne chargez que des batteries froides au toucher et non endommagées. Examinez la batterie pour vous assurer qu’elle n’est pas endommagée et notamment qu’elle n’est pas dilatée, déformée, cassée ou perforée. 2. Retirez le cache situé sous le chargeur et installez quatre des batteries AA fournies, en respectant leur polarité. Remettez le cache en place après avoir installé les batteries AA. 3.
Affectation de l’émetteur et du récepteur L’affectation est le processus qui programme le récepteur pour qu’il reconnaisse le code (appelé GUID - Globally Unique Identifier) d’un émetteur spécifique. Vous devez “affecter” votre émetteur pour avions équipé de la technologie Spektrum™ ou JR DSM au récepteur afin d’assurer un fonctionnement correct. Si vous avez acheté un modèle RTF, l’émetteur est affecté au modèle en usine.
Contrôle de l’émetteur B A H G C F D E REMARQUE : Lorsqu’ils sont enfoncés, les boutons de trim font un bruit qui augmente ou diminue en intensité à chaque pression. La position intermédiaire ou neutre du trim utilise une tonalité de milieu de gamme. Une série de bips sonores indique la fin de la plage de contrôle.
Compréhension des commandes de vol de base Si vous n’avez pas encore bien assimilé les commandes de votre mSR X, prenez quelques minutes pour vous familiariser avec elles avant de tenter votre premier vol.
RTF Doubles débattements de l’émetteur Votre émetteur Blade® mSR X est équipé de commandes de vol à double débattement (grands et petits débattements) pour l’aileron, la gouverne de profondeur et la gouverne de direction. Les grands débattements permettent aux commandes de l’hélicoptère d’atteindre leurs valeurs maximales. Les petits débattements diminuent la réponse des commandes (recommandés pour la première utilisation).
FR 40 A R Q F B C L A J K G I P O H Q F B U C M T D G E O Tail S U N Main T D E Tail S N Main
Vue éclatée et liste des pièces détachées A Ref # BLH3218 Description Cabine complète rouge et blanche avec dérive verticale : mSR X B BLH3203 C BLH3506 D BLH3201 E BLH3208 F BLH3205 G BLH3515, EFLH2215 H I BLH3215, EFLH3015 BLH3209 J BLH3214 K BLH3212 L BLH3207 Moteur principal Coreless avec pignon : mSR X Couronne principale : mSR/X, mCP X Unité de contrôle 4 en 1, récepteur / gyro / servos / ESC : mSR X Biellettes de servo avec articulation à rotule (2) : mSR X Châssis principal av
Guide de résolution des problèmes de fonctionnement Problème Solution Placez la manette des gaz en position haute Réinitialisez les commandes en plaçant la manette des gaz et le trim des gaz à leur position la plus basse ou centrée. Sur les radios-ordinateurs, les commutateurs ne sont pas en position normale Placez le mode vol sur OFF/0 et coupez l’interrupteur de verrouillage des gaz.
Garantie et réparations Durée de la garantie Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt de défauts matériels et de fabrication à sa date d’achat par l’Acheteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acquis. La durée de garantie est de 6 mois et la durée d’obligation de garantie de 18 mois à l’expiration de la période de garantie.
Réparations payantes En cas de réparation payante, nous établissons un devis que nous transmettons à votre revendeur. La réparation sera seulement effectuée après que nous ayons reçu la confirmation du revendeur. Le prix de la réparation devra être acquitté au revendeur. Pour les réparations payantes, nous facturons au minimum 30 minutes de travail en atelier ainsi que les frais de réexpédition.
Informations de conformité pour l’Union européenne Déclaration de conformité (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1) No. HH2011082202 Produit(s): Numéro(s) d’article: Catégorie d’équipement: Blade mSR X BNF Basic BLH3250 1 L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences des spécifications énumérées ci-après, suivant les conditions de la Directive R&TTE Directive 1999/5/EC: EN 301 489-1 V1.7.1: 2006 EN 301 489-17 V1.3.
©2011 Horizon Hobby, Inc Blade, E-flite, JR, DSM and AS3X are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US patent number 7,391,320. US D578,146. PRC ZL 200720069025.2 . US 7,898,130. Other patents pending.