User Manual

26
FR
•Mainteneztoujoursunedistancedesécuritéadéquatedanstouteslesdirec-
tionsautourdel’appareilpourévitertoutrisquedecollisionoudeblessure.Cet
appareilestcontrôléparunsignalradioetpeutêtresoumisàdesinterférences
provenantdenombreusessourceshorsdevotrecontrôle.Lesinterférences
peuvententraînerunepertedecontrôlemomentanée.
•Utiliseztoujoursl’appareildansdesespacesdégagés,àl’écartdesvéhicules,de
lacirculationetdespersonnes.
•Respecteztoujoursscrupuleusementlesinstructionsetavertissementsrelatifs
àl’appareiletàtousleséquipementscomplémentairesoptionnelsutilisés
(chargeurs,packsdebatteriesrechargeables,etc.).
•Tenezlesproduitschimiques,lespetitespiècesetlescomposantsélectriques
horsdeportéedesenfants.
•Évitezd’exposeràl’eautoutéquipementnonconçuetprotégéàceteffet.
L’humiditéendommagelescomposantsélectroniques.
•Nemettezjamaisaucunepiècedel’appareildansvotrebouche.Vousvous
exposeriezàunrisquedeblessuregrave,voiremortelle.
•N’utilisezjamaisl’appareillorsquelesbatteriesdel’émetteursontpresque
vides.
•Gardeztoujoursl’aéronefenvueetsouscontrôle.
•Toujoursbaisserlemanchedesgazlorsquelespalestouchentunobjetoule
sol.
•Utiliseztoujoursdesbatteriescomplètementchargées.
•N’éteignezjamaisl’émetteurlorsquel’aéronefestsoustension.
•Retireztoujourslesbatteriesavantledémontage.
•Nettoyezsystématiquementlespiècesmobiles.
•Séchezsystématiquementlespiècesdel’appareil.
•Laisseztoujourslespiècesrefroidiravantdelestoucher.
•Retirezsystématiquementlesbatteriesaprèsutilisation.
•N’utilisezjamaisl’aéroneflorsquelescâblessontendommagés.
•Netouchezjamaislespiècesmobiles.
14 ans et plus. Ceci n’est pas un jouet.
AVERTISSEMENT CONTRE LES PRODUITS CONTREFAITS :SivousdevezremplacerunélémentSpektruméquipantunproduitHorizonHobby,veuilleztoujours
vousleprocurerchezHorizonHobbyouchezunrevendeuragrééand’êtresûrd’obtenirunproduitSpektrumoriginaldehautequalité.HorizonHobby,LLCdécline
toutserviceetgarantieconcernantlacompatibilitéetlesperformancesdesproduitscontrefaitsoudesproduitsclamantlacompatibilitéavecSpektrumouleDSM.
AVERTISSEMENT:lisezlaTOTALITÉdumanueld’utilisationandevousfamiliariseraveclescaractéristiquesduproduitavantdelefairefonctionner.Une
utilisationincorrecteduproduitpeutentraînersadétérioration,ainsiquedesrisquesdedégâtsmatériels,voiredeblessuresgraves.
Ceciestunproduitdeloisirssophistiqué.Ildoitêtremanipuléavecprudenceetbonsensetrequiertdesaptitudesdebaseenmécanique.Touteutilisationirrespon-
sabledeceproduitnerespectantpaslesprincipesdesécuritépeutprovoquerdesblessures,entraînerdesdégâtsmatérielsetendommagerleproduit.Ceproduit
n’estpasdestinéàêtreutilisépardesenfantssanslasurveillancedirected’unadulte.N’essayezpasdedémonterleproduit,del’utiliseravecdescomposants
incompatiblesoud’enaméliorerlesperformancessansl’accordd’HorizonHobby,LLC.Cemanuelcomportedesinstructionsrelativesàlasécurité,aufonctionnement
etàl’entretien.Ilestcapitaldelireetderespecterlatotalitédesinstructionsetavertissementsdumanuelavantl’assemblage,leréglageetl’utilisation,ceciande
manipulercorrectementl’appareiletd’évitertoutdégâtmatérieloutouteblessuregrave.
Lestermessuivantssontutilisésdansl’ensembledumanuelpourindiquerdifférentsniveauxdedangerlorsdel’utilisationdeceproduit:
REMARQUE:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâtsmatérielsETéventuellementunfaiblerisquedeblessures.
ATTENTION:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâtsmatérielsETdesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâtsmatérielsetdesblessuresgravesOUengendrerune
probabilitéélevéedeblessuresupercielle.
REMARQUE
Latotalitédesinstructions,garantiesetautresdocumentsestsujetteàmodicationàlaseulediscrétiond’HorizonHobby,LLC.Pourobtenirladocumentationàjour,
rendez-voussurlesitehorizonhobby.cometcliquezsurl’ongletdesupportdeceproduit.
Signification de certains termes spécifiques
Précautions et directives liées à la sécurité