User Manual

49
# Part # English Deutsch Français Italiano
1 BLH4601 Main Frame: 300 CFX Blade 300 CFX: Hauptrahmen 300 CFX - Flancs du châssis Telaio principale: 300 CFX
2 BLH4602 Bearing Blocks: 300 CFX Blade 300 CFX: Lagerblöcke 300 CFX - Paliers Blocchi cuscinetti: 300 CFX
3 BLH4603 Bottom Plate Mount: 300 CFX Blade 300 CFX: Halter Lagerplatte unten 300 CFX - Fixations de train Supporto piastra inferiore: 300 CFX
4 BLH4604 Tail Boom Mount: 300 CFX Blade 300 CFX: Halter Lagerplatte unten
300 CFX - Fixations de poutre de
queue
Supporto tubo di coda: 300 CFX
5 BLH4605 Gyro Mount: 300 CFX Blade 300 CFX: Kreiselhalter 300 CFX - Support de gyro Supporto gyro: 300 CFX
6 BLH4606 Bottom Plate: 300 CFX Blade 300 CFX: Lagerplatte unten 300 CFX - Platine inférieure Piastra inferiore: 300 CFX
7 BLH4607 Battery Mount: 300 CFX Blade 300 CFX: Akkuhalter unten 300 CFX - Support de batterie Supporto batteria: 300 CFX
8 BLH4608 Swash Links: 300 CFX
Blade 300 CFX: Anlenkungen Taumel-
scheibe
300 CFX - Biellettes de plateau
cyclique
Collegamenti piatto: 300 CFX
9 BLH4609 Damper: 300 CFX Dämpfer : 300CFX 300 CFX -Amortisseurs Ammortizzatori: 300 CFX
10 BLH4610
Aluminum Belt Cross Member:
300 CFX
Blade 300 CFX: Riemenführung Alu
300 CFX - Guide de courroie en
aluminium
Traversa alluminio per cinghia: 300
CFX
11 BLH4611 Stock Canopy: 300 CFX Kabinenhaube: 300 CFX 300 CFX -Bulle Capottina stock: 300 CFX
12 BLH4503
Main Rotor Blade Mounting
Screw&Nut (2) : 300 CFX
Schrauben Blattgriffe: 300 CFX
300 CFX - Vis et écrou de  xation
des pales principales (2)
Viti e dadi montaggio pale rotore
principale (2): 300 CFX
13 BLH4502A
Aluminum Flybarless Main
Rotor Grip Set: 300 CFX
Aluminium Flybarless Hauptrotorblat-
thalter Set: 300X
300X -Pieds de pales principales
en aluminium
Set supporti pale alluminio rotore
princ. Flybarless: 300 CFX
14 BLH4504 Main Grip Bearing Kit: 300 CFX Lagerblatthalter: 300 CFX
300 CFX -kit de roulements de
pieds de pales
Kit cuscinetti supporti pale: 300 CFX
15 RVOB024550
245mm CF Main Rotor Blade,
FBL
245mm Carbon Main Rotor Blade, FBL
Pales principales en carbone long
245mm, FBL
Pale rotore principale CF 245mm,
FBL
16 BLH4506
Spindle/Feathering Shaft(2):
300 CFX
Spindel u. Blattlagerwelle: 300 CFX
300 CFX - Axe de pieds de pales
avec visserie (2)
Alberino portapale (2): 300 CFX
17 BLH4507A
Aluminum Flybarless Head
Block Set: 300 CFX
Aluminium Flybarless Rotorkopfzentral-
stück: 300X
300X -Moyeu de tête en alu-
minium
Set blocco testa alluminio Flybarless:
300 CFX
18 BLH4508A
Aluminum Flybarless Follower
Arms: 300 CFX
Aluminium Taumelscheibenmitnehmer:
300X
300X -Bras FBL en aluminium
Braccetti alluminio follower Flybar-
less: 300 CFX
19 BLH4510A
Aluminum Swashplate: 300
CFX
Aluminium Taumelscheibe: 300X
300X -Bras FBL en aluminium Piatto oscillante alluminio: 300 CFX
20 BLH4511 Main Shaft (2): 300 CFX Hauptrotorwelle (2) 300 CFX 300 CFX -Axe principal (2) Albero principale (2): 300 CFX
21 BLH1651
Main Gear (2): B450/X, 300
CFX
Zahnrad (2) B450/X, 300 CFX
300 CFX/B450/X -Couronne
principale (2)
Ingranaggio principale (2): B450/X,
300 CFX
22 BLH4513
Main Tail Drive Gear (2): 300
CFX
Hauptzahnrad Heckrotor (2) 300 CFX
300 CFX -Pignon d’entraînement
d’anticouple (2)
Ingranaggio coda (2): 300 CFX
23 BLH4514 Main Gear Hub: 300 CFX Hauptzahnrad: 300 CFX
300 CFX -Moyeu de couronne
principale
Mozzo ingranaggio principale: 300
CFX
24 BLH4515 Bearings 4x8x3 (3): 300 CFX Kugellager 4x8x3 (3): 300 CFX 300 CFX -roulements 4X8X3 (3) Cuscinetti 4x8x3 (3): 300 CFX
25 BLH4518A
Aluminum AntiRotation Bracket/
Guide: 300 CFX
Aluminium Taumelscheibenführung:
300X
300X -Guide de plateau cyclique
en aluminium
Guida/staffa antirotazione alluminio:
300 CFX
26 BLH4519A
Aluminum Servo Control Arms:
300 CFX
Aluminium Servokontrollarme: 300X
300X -Bras de servos en alu-
minium
Braccetti servo alluminio: 300 CFX
27 BLH4520 Landing Gear Set: 300 CFX Kufengestell: 300 CFX 300 CFX -Train d’atterrissage Set carrello atterraggio: 300 CFX
28 BLH4523
Tail Drive Belt: 300 CFX (not
shown)
Heckrotorriemen: 300 CFX (nicht
abgebildet)
300 CFX -Courroie (non illustrée) Cinghia trasmissione coda: 300 CFX
29 BLH4509
FBL Linkage Set: 300 CFX, 300
CFX
FBL Gestängeset: 300 CFX, 300 CFX 300 CFX, 300 CFX -Tringleries FBL
Set collegamenti FBL: 300 CFX,
300 CFX
30 BLH4525A
Tail Boom Brace/Support Set,
Aluminum: 300 CFX
Aluminium Heckrohrhalter Set: 300 CFX
300 CFX -Renfort de tube de
queue en aluminium
Set supporto tubo coda, alluminio:
300 CFX
31 BLH4526 Tail Booms (2): 300 CFX Heckrohr (2) 300 CFX 300 CFX -Tube de queue (2) Tubo coda (2): 300 CFX
32 BLH4527
Tail Pushrod Support/Guide Set:
300 CFX
Heckrotorgestänge / Führung: 300 CFX
300 CFX -Guide de commande
d’anticouple
Set guida/supporto comando coda:
300 CFX
33 BLH4528
Tail Servo Boom Mount (2):
300 CFX
Heckrotorservohalter (2):300 CFX
300 CFX -Support de servo
d’anticouple (2)
Supporto servo coda (2): 300 CFX
34 BLH4529
Tail Linkage/Pushrod (2): 300
CFX
Hecktrotorgestänge (2) 300 CFX
300 CFX -Tringlerie d’anticouple
(2)
Astina comando coda (2): 300 CFX
35 BLH4530C
Stab/Fin Set, Carbon Fiber:
300 CFX
Carbon Stabilsitator Finne Set: 300X
300X -Dérive et stabilisateur en
carbone
Set impennaggi in carbonio: 300 CFX
Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio