Owner`s manual

40
Japanese
39
Japanese
8. Output-Left (Mono)
ࡕࡁ࡜࡞ធ⛯ߔࠆ㓙ߩ಴ജߢߔޕࠬ࠹࡟ࠝធ⛯ߩ㓙ߩᏀ஥ାภߩ಴
ജ߽౗↪ߒߡ޿߹ߔޕ߽ߒᧄᯏ⒳ࠍࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊߣ࡞࡯ࡊធ⛯ߔࠆ
႐วࠕࡦࡊ஥࡝࠲࡯ࡦߣߎߎࠍធ⛯ߒߡߊߛߐ޿ޕᏱߦ⦟⾰ߩࠡ࠲
࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ޕ㧔ផᅑ࠮࠶࠻ࠕ࠶ࡊ࠮࡚ࠢࠪࡦ߽ෳᾖ
ߊߛߐ޿㧕
9㧚Input
ࠡ࠲࡯߆ࠄߩࡊ࡜ࠣߪߎߎߦធ⛯ߒߡߊߛߐ޿ޕᧄᯏ⒳ࠍࠡ࠲࡯ࠕ
ࡦࡊߣ࡞࡯ࡊធ⛯ߔࠆ႐วߪࠕࡦࡊ஥࠮ࡦ࠼ߣߎߎࠍធ⛯ߒߡਅߐ
޿ޕᏱߦ⦟⾰ߩࠡ࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ޕ㧔ផᅑ࠮࠶࠻ࠕ࠶
ࡊ࠮࡚ࠢࠪࡦ߽ෳᾖߊߛߐ޿㧕
10. Valve View Window
ߎߩࠣ࡝࡞⓹߆ࠄ⌀ⓨ▤ECC83߇⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ⌀ⓨ▤߇᣿
ࠆߊἮࠇ߫ࡄࡢ࡯߇ធ⛯ߐࠇߚߎߣߦߥࠅ߹ߔޕ
⼊๔㧦ޓ࿕ቯߒߡ޽ࠆࡀࠫ߿ࠣ࡝࡞⓹ࠍขࠅᄖߐߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ
࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆㇱຠߩ੤឵ߪߢ߈߹ߖࠎޕ
11. Effect On/Off LED
ߎߩLED߇⿒ߊὐἮߒߡ޿ࠆߣ߈ߪࠛࡈࠚࠢ࠻ࠝࡦߢޔᶖ߃ߚߣ߈
ࠛࡈࠚࠢ࠻ࠝࡈߩ⁁ᘒߢߔޕ
12.ޓEffect On/Off Footswitch
ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߚ߮ߦࠛࡈࠚࠢ࠻ߩࠝࡦ/ࠝࡈ߇ಾࠅᦧࠊࠅ߹
ߔޕ
13. Mode-Slow/Fast LED
LED߇ᶖ߃ߡ޿ࠆߣ߈ߪManualࡕ࡯࠼ߢޔࡕࠫࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩ࠲ࠗ
ࡓߪSPEEDࡁࡉ(2)
ߢ⺞▵ߒ߹ߔޕ
3. Feedback
ࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢ߹ߚߪᷓߐߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ޕ㧔⴫ࠍෳᾖߒߡߊߛߐ
޿㧕
4. Saturation
Saturationࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪ㜞㔚࿶ߩ⌀ⓨ▤࿁〝ߩ࠼࡜ࠗࡉ⁁ᘒࠍ⺞ᢛ
ߔࠆߎߣߦࠃߞߡࠛࡈࠚࠢ࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ߦࠦࡦࡊ࡟࠶࡚ࠪࡦߩౕวߣ
ࡂ࡯ࡕ࠾ࠢࠬߩ⼾߆ߐߦᓇ㗀ࠍਈ߃߹ߔޕૐ޿࡟ߴ࡞ߢߪലᨐߪࡈ
࡜࠶࠻ߢߔ߇ޔࡁࡉࠍ࿁ߔߦߟࠇߡ⌀ⓨ▤࿁〝ౝߪࠃࠅ㘻๺⁁ᘒߦ
ߥࠅࠦࡦࡊ࡟࠶࡚ࠪࡦߣࡂ࡯ࡕ࠾ࠢࠬߩኒᐲ߇ࠃࠅ㜞ߊ࡝࠶࠴ߥല
ᨐࠍ↢ߺ಴ߖ߹ߔޕᦨᄢߩ࠮࠶࠹ࠖࡦࠣߦߔࠆߣࠛࡈࠚࠢ࠻ࠨ࠙ࡦ
࠼߇⌀ⓨ▤ࠍ࠼࡜ࠗࡉߐߖߚࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ
Saturation࿁〝ߪࠡ࠲࡯߹ߚߪ-10dbߩloop࡟ࡌ࡞ߢലᨐ߇޽ࠅ߹ߔޕ
+4dbએ਄ߩloop࡟ࡌ࡞ߩ઀᭽ߪ߅൘߼ߢ߈߹ߖࠎޕ
5. Saturation Indicator LED
ߎߩLEDߪ⌀ⓨ▤࿁〝ౝߩSaturationߩ㊂ࠍ␜ߔߚ߼Saturation ࠦࡦ
࠻ࡠ࡯࡞㧔4㧕ߦ㑐ㅪߒߡ௛߈߹ߔޕLED߇✛ߩᤨߪSaturation ߪ߶
ߣࠎߤ࠯ࡠߩ⁁ᘒߢࠛࡈࠚࠢ࠻ߪᭂ߼ߡࡈ࡜࠶࠻ߢߔޕLED߇ࠝ࡟
ࡦࠫߦߥࠇ߫⌀ⓨ▤࿁〝ౝ߇✭߿߆ߥ㘻๺⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍ
␜ߒߡ޿߹ߔޕLED߇⿒ߦߥࠇ߫⌀ⓨ▤࿁〝ౝߩSaturation߇ࡈ࡞ߦ
ߥࠅᦨᄢߩ㘻๺⁁ᘒߦ೔㆐ߒߚߎߣࠍ␜ߒ߹ߔޕ
6. Level
࠳ࠗ࡟ࠢ࠻ାภߣࡒ࠶ࠢࠬߔࠆࠛࡈࠚࠢ࠻࡟ࡌ࡞ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ
߹ߔޕLevelࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪSaturationࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߣ੕޿ߦ޽ࠆ⒟
ᐲᓇ㗀ߒว޿߹ߔޕ
ᵈᗧ㧦ޓSaturationࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍ㜞޿࠮࠶࠹ࠖࡦࠣߦߔࠆߣޔࠛࡈ
ࠚࠢ࠻߇ࠃࠅỚߊߥࠆߩߢ࡟ࡌ࡞ࠍਅߍࠆߣࠃ޿ߢߒࠂ߁ޕ
7. Output-Right
ࠬ࠹࡟ࠝធ⛯ߔࠆ㓙ߩฝ஥ାภߩ಴ജߢߔޕᏱߦ⦟⾰ߩࠡ࠲࡯ࠤ࡯
ࡉ࡞ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ޕ㧔ផᅑ࠮࠶࠻ࠕ࠶ࡊ࠮࡚ࠢࠪࡦ߽ෳᾖߊߛߐ
޿㧕