User's Manual

Las producciones en directo son exigentes y apasionantes a la vez, por lo que es fácil olvidarse de
respaldar los archivos guardados al finalizar. Para conservar determinados ajustes, guárdelos en un equipo
informático o un soporte externo, tal como una unidad USB.
Esto permite acceder a los mismos con facilidad y disponer de un respaldo en caso de que se eliminen
sin querer.
Guardar la configuración inicial
Si ha personalizado el mezclador según sus preferencias, puede guardar los ajustes y hacer que esta sea la
configuración predeterminada al iniciar el dispositivo. En la barra superior del programa ATEM Software
Control, seleccione el menú Archivo y haga clic en la opción Guardar estado inicial. El mezclador quedará
configurado con dichos ajustes en forma predeterminada cada vez que se reinicie. Si desea eliminar estos
ajustes y volver a la configuración original, haga clic en el menú Archivo y seleccione la opción Borrar
estado inicial.
Al guardar la configuración en un equipo portátil, podrá aplicarse a
cualquier mezclador ATEM. Si se guarda el archivo en una unidad
USB, dichos ajustes siempre estarán al alcance de la mano.
Configuración de preferencias
El panel de preferencias incluye las opciones General y Asignación. La primera de ellas permite modificar
los ajustes de red, controlar las transiciones y cambiar el idioma de la interfaz.
Preferencias generales
Es posible seleccionar una de las siguientes opciones para el idioma de la interfaz: inglés, español, alemán,
francés, italiano, japonés, coreano, ruso, turco y portugués.
Al ejecutar el programa por primera vez después de su instalación, aparecerá un cuadro de diálogo donde
podrá elegir el idioma. No obstante, es posible seleccionar otro diferente en cualquier momento.
Para cambiar el idioma:
1 En la barra de menús situada en la parte superior de la ventana, seleccione ATEM Software
Control y haga clic en la opción Preferencias.
2 Elija el idioma deseado en el menú Idiomas disponibles.
826Configuración de ajustes del mezclador