User's Manual

Estado de la transmisión
En esta ventana se muestran parámetros relativos a la transmisión al aire, inclusive la velocidad de
transferencia y el estado de la memoria caché. Asimismo, en la parte inferior de la ventana, se indica
la plataforma empleada.
 Indicador de señal al aire: Antes de comenzar la grabación, el indicador del estado de la señal
estará apagado, lo que significa que el mezclador está preparado para comenzar la transmisión.
Cuando esta comienza, aparecerá el rótulo AL AIRE en rojo, que se mostrará en la ventana hasta
que se detenga la transmisión.
 Velocidad de transmisión: La velocidad de transmisión se expresa en megabits por segundo
(Mb/s). En los modelos ATEM Mini Pro y Extreme, para realizar una transmisión a una definición
y frecuencia de 1080p60 sin omisión de fotogramas, dicha velocidad deberá encontrarse entre
5 y 7Mb/s.
 Estado de la memoria caché: Este indicador muestra el estado de la memoria caché del mezclador.
Esta cuenta con una capacidad de almacenamiento pequeña, y de manera continua, graba y
reproduce el programa. Funciona como una medida de seguridad en caso de que la velocidad de
transferencia disminuya. La naturaleza variable de Internet se debe mayoritariamente a la actividad
de la red o a la potencia de la señal inalámbrica. De este modo, si la velocidad de transferencia
disminuye, se almacenarán más datos en la memoria caché. Si la velocidad de transmisión
desciende demasiado y no puede mantener la transmisión en directo, la memoria caché comenzará
a llenarse con fotogramas para compensar esto. Sin embargo, cuando su capacidad esté al
máximo, la emisión se verá comprometida, por lo que es recomendable evitar que se llene siempre
que sea posible. Para ello, compruebe su conexión mediante un test de velocidad al configurar
la transmisión en directo. Es posible monitorizar el estado de la memoria caché en la función de
visualización simultánea. Si esta alcanza el 100% de su capacidad con frecuencia, seleccione una
resolución inferior para el programa a través de los ajustes de la transmisión en directo.
 Estado de la conexión móvil: Los modelos ATEM Mini Pro y Extreme mostrarán un ícono de un
teléfono móvil cuando se encuentran conectados a tales dispositivos. El ícono se iluminará en rojo
cuando la transmisión está al aire.
Estado de la grabación
Si se está almacenando la transmisión en una unidad USB-C externa, esta ventana mostrará el estado
actual de la grabación.
767Función de visualización simultánea