User's Manual

これで、 Open Broadcaster を 使 って YouTube で ラ イ ブ 配 信 で き ま す。放 送 終 了 時 に ATEM Mini のフェー
ド・トゥ・ブラックボタンを押し、「End Stream」を ク リ ッ ク し て 配 信 を 終 了 で き ま す 。
メモ インター ネットの 性 質 上 、配 信 に 遅 延 が 生じること が 多 々ありま す。放 送 の 最 後 を カット
し て し ま わ な い よ う 、「 End Stream 」を ク リ ッ ク す る 前 に 、実 際 の YouTube の 配 信 を 見 て 、プ ロ
グ ラム が 終了したことを 確 認 する ようにしてください 。
ATEM
で
Adobe Photoshop
を使用
ATEMソフトウェアをコンピューターにインストールすると、Photoshopプラグインもインストールさ
れ、Photoshopのグ ラフィックを ATEM Miniのメディアプールに直接アップロードできます。
このプラグインは 、ATEM Software Controlを起動しているネットワーク上のコンピューターと同様に、
イーサネット経由で接続します。例えば、プロダクションの最中に、他のオペレーターが Photoshopでグ
ラフィックを作成し、このプラグインを使って、ATEMのメディアプレーヤーに直接アップロードすること
が 可能 です。
つまり、デザイナーからグラフィックを受け取る際、世界のデザイナーの100%が 使用するアプリケーショ
ン、Adobe Photoshopで受け取ることができます。さらに、Photoshopイメー ジ のレ イヤ ー を 利 用 して、
グラフィック内の異なるタイトルなどグラフィックのバリエーションも維持できます。 Photoshop で 、好 き
なレイヤーを選んでボタンを押すだけで、それらを簡単にアップロードできます。アップロード時、レイヤ
ーはアップロードされる前にリアルタイムで自動的にフラット化されます。この作業はバックグラウンドで
行われ、Photoshopのファイルが 書き出しによって影 響を受けることはありません。
ATEMエクスポートプラグインを使 用する場 合、Adobe Photoshop CS5以降 のバージョンが必 要で
す。 Photoshop のインストール 後 に ATEM ソフトウェアをインストールまたは再インストールして、 ATEM
エクスポートプラグインが 必ずインストールされているようにしてください 。
作業のこつ
ATEM MiniのUSBウ ェ ブ カ ム 出 力 を 配 信 に 使 用 せ ず 、代 わ り に HDMI出力でコンテ
ンツを切り替える場 合、 Photoshop プラグインから USB 経 由 で グ ラフィッ ク を ア ップ ロ ード で
き ま す 。し か し 、USBは単一のクライアントへの接続しか確率できないので、ATEM Software
Controlを閉じる必要があります。それにより、Photoshopプラグインが USB接 続にアクセスし
て、グラフィックをアップロードできます。その後ATEM Software Controlを再 起 動してメディ
アプール にアクセスします。
ATEMエクス ポ ートプ ラ グイン
283
ATEMでAdobePhotoshopを使用