User's Manual

Uso del panel frontal en el modelo ATEMTelevision Studio HD
Fundido a negro
Al comenzar o finalizar un programa, es ideal realizar un fundido a negro sin tener que preocuparse
por la posibilidad de que quede algún logotipo al aire. En tal sentido, los mezcladores ATEM brindan
un sinfín de prestaciones y capas que pueden emplearse al llevar a cabo transiciones. De este
modo, es posible crear una composición compleja con varias imágenes superpuestas y comenzar
latransmisión presionando el botón FTB.
Al presionarlo, la imagen se funde a negro, y el botón parpadea para indicar que la transición está
en curso. Su duración puede determinarse mediante el menú en la pantalla del dispositivo, un panel
conectado o el programa ATEM Software Control.
Al presionar el botón FTB, se lleva a cabo un fundido a negro de la imagen
transmitida, incluidos todos los gráficos y composiciones que están al aire.
Selección de fuentes para la salida auxiliar
Para asignar una fuente a la salida auxiliar del mezclador, basta con presionar el botón AUX.
Acontinuación, puede observarse que dicho botón y aquellos correspondientes a las fuentes se
encienden de color blanco. De esta forma, cualquier fuente seleccionada se transmitirá a través
dela salida auxiliar del dispositivo. Cabe destacar que, en este caso, no se controla el mezclador.
Solo se elige una señal para transmitirla a través de la salida auxiliar, sin afectar la señal principal ni
el anticipo. Para regresar al funcionamiento habitual del equipo, oprima el botón AUX nuevamente.
Si no se enciende ningún botón al presionar AUX, es posible que a pesar de haber una fuente
asignada a dicha salida, no esté vinculada a un botón del panel frontal, por ejemplo, como sucede
con las barras de color.
Cabe destacar que las fuentes para la salida auxiliar también pueden seleccionarse mediante el
menú en la pantalla del dispositivo, un panel externo conectado o el programa ATEM Software
Control. En este sentido, es necesario tener en cuenta que dicho menú ofrece opciones adicionales
que no es posible escoger mediante los botones del panel frontal.
Presione el botón AUX y seleccione una entrada para asignar dicha fuente a la salida auxiliar.
931