User's Manual

Primeros pasos
El mezclador permite controlar unidades URSA Mini y BlackmagicStudio
Camera mediante la señal SDI de retorno.
Al conectar un equipo informático con tecnología HDMI a los modelos ATEM Television Studio HD
oATEM Television Studio Pro HD, es necesario verificar que la resolución y la frecuencia del monitor
estén configuradas correctamente. Por ejemplo, si el formato de imagen es 1080i, la resolución del
monitor deberá ser 1920 x 1080. En el caso de señales HD 720p, la resolución deberá ser
1280x720, mientras que para PAL y NTSC, es necesario ajustar dicho parámetro a 720 x 486
o720x 576, respectivamente. Nótese que las frecuencias de imagen también deben coincidir.
Por otro lado, también es posible conectar la salida HDMI a la versión ATEM Television Studio Pro 4K
mediante un conversor, por ejemplo, un Blackmagic Mini Converter o Micro Converter SDI to HDMI.
Al conectar este modelo a un monitor HD o UHD mediante un equipo informático, el conversor
automáticamente transforma la señal al formato determinado en la configuración del mezclador.
NOTA: Es importante destacar que la calidad de los cables HDMI puede variar, por lo cual
se recomienda adquirir productos confiables en cualquier distribuidor de equipos de alta
gama. Al utilizar cables de calidad superior, se evitarán fallas o problemas técnicos en las
fuentes HDMI.
Si no es posible ver las imágenes aun cuando el dispositivo está conectado, verifique si este cuenta
con el sistema HDCP para protección de contenidos digitales. Este codifica la información de la
señal HDMI para impedir que las imágenes se vean en cualquier otro equipo que no sea un
televisor. En dicho caso, no será posible ver la señal. A modo de ejemplo, los decodificadores y
reproductores DVD incluyen este tipo de protección.
856