User's Manual

Table Of Contents
Primeros pasos
La salida MULTI VIEW permite ver las fuentes, la señal emitida y los anticipos.
Conexión de cámaras y otras fuentes
A continuación, es necesario conectar las cámaras. Para ello, basta con enchufar un cable desde la
salida SDI o HDMI de la unidad empleada a una de las entradas en la parte posterior del mezclador.
Incluso es posible conectar hasta cuatro grabadores HyperDeck Studio y controlarlos mediante el
programa ATEM Software Control. Este es sumamente efectivo y pone infinitas herramientas de
grabación al alcance del usuario. Las unidades HyperDeck se conectan al mezclador mediante las
entradas SDI o HDMI y se controlan a través de una red Ethernet. Consulte el apartado Control de
grabadores HyperDeck para obtener más información al respecto.
Cada conexión está identificada, por lo que es posible asociar cada cámara o fuente a una
determinada señal en el monitor y en el panel de control. Si el formato de imagen de estas coincide
con el del mezclador, las señales se verán a medida que se conecta cada fuente.
NOTA: En el modelo ATEM Television Studio Pro 4K, las fuentes HD y UHD se convierten
automáticamente al formato determinado en la configuración del mezclador. Esto permite
conectar distintos tipos de equipos, aunque es recomendable que coincidan con el
formato estipulado para el proyecto, de ser posible.
Cada entrada del dispositivo cuenta con un resincronizador que previene posibles saltos en la señal
emitida. Si el mezclador detecta una fuente que no está sincronizada, activará esta función
automáticamente para garantizar su procesamiento. Esta herramienta permite además conectar el
dispositivo a cámaras comunes, lo cual resulta ideal al comienzo, dado que los modelos más
recientes con tecnología HDMI son mucho más económicos y ofrecen contenidos en HD y UHD.
Esto brinda la oportunidad de invertir en varias cámaras al principio y luego añadir otras unidades
SDI profesionales, según las necesidades de cada proyecto.
855