User's Manual

Primeros pasos
Otro concepto importante en este tipo de mezcladores es que las señales seleccionadas en los
buses de programa y anticipos corresponden a la imagen de fondo. Esto se debe a que los distintos
efectos y capas se superponen a dicha fuente. De esta forma, es posible vincular gráficos a una
capa y verlos anticipadamente. Al encenderse el botón correspondiente, se verá la capa
superpuesta sobre la imagen de fondo en la señal principal. Esto resulta de suma utilidad y permite
realizar composiciones con múltiples capas.
Otra de las grandes ventajas de este modo de funcionamiento es que las capas pueden asociarse
alastransiciones. Esto permite realizar disolvencias con elementos superpuestos que aparecen
odesaparecen gradualmente en forma sincronizada. De esta manera, es posible crear una
composición con diferentes superposiciones que se emiten al aire en forma conjunta. Esta es
lafunción que cumplen los botones del módulo Próxima transición en el programa de control.
Porejemplo, el botón BKGD brinda la posibilidad de realizar transiciones comunes o seleccionar
elementos para superponerlos a la imagen luego de la transición.
Asimismo, se pueden vincular múltiples capas al fondo, y por otra parte el mezclador dispone de
botones especiales para asociar composiciones a una transición o realizar cortes directos y
disolvencias con elementos superpuestos, lo cual brinda una mayor flexibilidad. Una composición
posterior siempre se superpone a los restantes elementos, incluida la transición. Por tal motivo,
resulta ideal para insertar logotipos y textos móviles.
Por último, al finalizar una producción en directo, es bueno poder contar con un botón para realizar
un fundido a negro. Este se encuentra sobre el lado derecho del panel y permite llevar a cabo este
procedimiento sin pasar por alto ninguna capa. Este tipo de transición resulta útil para atenuar la
imagen de todas las fuentes en forma simultánea.
Otra de las partes que se destacan en este tipo de mezcladores es el bus de selección. Este se
encuentra arriba del bus de programa y permite seleccionar fuentes a fin de aplicar efectos y otras
funciones. Asimismo, brinda la posibilidad de escoger fuentes para realizar una composición o
ejecutar macros directamente desde el panel de control.
Como se explica en esta descripción general, los bancos M/E permiten realizar producciones en
directo con seguridad y proporcionan información sobre el estado del mezclador para poder saber
lo que está sucediendo en todo momento. Una vez familiarizado con esta dinámica de trabajo,
podrá emplear diferentes modelos con suma facilidad, ya que todos funcionan de la misma manera.
Mezcladores A/B
Si hace algún tiempo que no utiliza un mezclador, es probable que esté familiarizado con los
modelos A/B.
Estos cuentan con un bus A y un bus B. Uno de ellos corresponde al bus de programa, que indica
lafuente transmitida mediante un botón encendido en rojo. El otro es el bus de anticipos y dispone
de un botón verde que permite ver las imágenes en forma anticipada. Al mover la palanca de
transición, los botones permanecen encendidos y simplemente cambian de rojo a verde y viceversa.
El modo A/B resulta un tanto más confuso cuando no se utiliza la palanca de transición para cambiar
entre dos planos. Al emplear el botón de corte o transición automática para emitir el anticipo al aire,
o si hay más de un panel de control conectado al mezclador, la palanca en el panel de control
empleado no se moverá. La luz roja que indica la señal emitida a través de la salida principal
siempre acompaña el movimiento de la palanca de transición, y dado que esta no se mueve,
seenciende otro botón en lamisma fila. Lo mismo sucede con la luz verde que indica el anticipo.
852