User's Manual

Arbeiten mit externen ATEM Hardware-Bedienpulten
Quellnamen-Displays
Im Quellnamen-Display werden die externen Eingänge bzw. internen Quellen des Mischers anhand
von Kennungen dargestellt. Die Bearbeitung der Kennungen für die externen Eingänge erfolgt im
Fenster „Einstellungen“ des Software-Bedienpanels. Die Kennungen der internen Quellen sind
festgelegt und lassen sich nicht ändern.
Die Displays zeigen die Kennungen für die einzelnen Tastenzeilen in den Quellauswahl-, PROGRAM-
und PREVIEW-Zeilen an.
Durch Drücken der SHIFT-Taste wechselt das Quellnamen-Display. Es zeigt dann zusätzlich
sogenannte „shifted sources“ bzw. geshiftete Quellen an, was die Auswahl von bis zu 20
verschiedenen Quellen ermöglicht.
Gleichzeitiges Drücken beider SHIFT-Tasten neben den Quellauswahl- und PROGRAM-Tastenzeilen
bewirkt, dass im Quellnamen-Display nun die geschützten Quellen angezeigt werden. Diese stehen
in der Quellauswahl-Tastenzeile jetzt für Keyer und zur Signalverteilung an die Aux-Ausgänge bereit.
Geschützte Quellen sind Programm, Vorschau, Clean Feed 1 und Clean Feed 2.
Programmbus
Mit dem PROGRAM-Bus lassen sich Hintergrundquellen heiß auf den Programmausgang schalten.
Die jeweils auf Sendung befindliche Quelle ist an einer rot erleuchteten Taste erkennbar. Eine rot
blinkende Taste zeigt an, dass eine geshiftete Quelle auf Sendung ist. Per Druck auf die SHIFT-Taste
wird die mit Shift gewählte Quelle angezeigt.
Vorschaubus
Der PREVIEW-Bus dient zur Auswahl einer am Vorschauausgang anliegenden Quelle. Beim
nächsten Übergang wird die ausgewählte Quelle an den Programmausgang gelegt. Die
ausgewählte Vorschauquelle ist an einer grün erleuchteten Taste erkennbar. Eine grün blinkende
Taste zeigt an, dass eine mit Shift gewählte Quelle auf Vorschau ist. Per Druck auf die SHIFT-Taste
wird die mit Shift gewählte Quelle angezeigt.
SHIFT
Die SHIFT-Taste erlaubt eine globale Umschaltung und dient zur Umschaltung der Programm-,
Vorschau- und Auswahlbusse mitsamt ihrer Kennungen. Sie dient außerdem zur Umschaltung der
Übergangstypen sowie für Joystick- und andere Menüfunktionen.
Das doppelte Drücken von Tasten in den Vorschau- und Auswahlbussen sowie der Übergangsart-Tasten
bewirkt dasselbe wie ihre Aktivierung per SHIFT-Taste, geht ggf. jedoch schneller als die Auswahl mit den
SHIFT-Tasten. Für den Programmbus ist die Bedienung per doppeltem Tastendruck nicht möglich, da dies
zur Folge hätte, dass am Programmausgang für einen Augenblick die falsche Quelle ausgegeben würde.
Quellauswahlbus
Der Quellauswahlbus arbeitet im Einklang mit dem Quellnamen-Display und dient zur Zuweisung
von Quellen an Auxiliary-Ausgänge und Keyer. Ist die MACRO-Taste aktiviert, dient diese Tastenzeile
überdies zum Laden und Ausführen von Makros, die an den entsprechenden Plätzen aufgezeichnet
sind. Bei aktivierter MACRO-Taste leuchten alle Tasten blau auf.
Die Zielanzeige und der Auswahlbus zeigen Ihnen die Signalverteilung der Quellen auf Keys und
Auxiliary-Ausgänge an. Die aktuell ausgewählte Quelle ist an einer erleuchteten Taste zu erkennen.
Eine blinkende Taste zeigt eine geshiftete Quelle an. Eine grün erleuchtete Taste macht eine geschützte
Quelle kenntlich. Geschützte Quellen sind Programm, Vorschau, Clean Feed 1 und Clean Feed 2.
791