User's Manual

Verwenden von ATEM Television Studio Pro Mischern
Einsatz der Talkback-Bedienelemente
Die nummerierten Tasten links auf dem Bedienfeld dienen auch zur Kommunikation mit den
Kameraoperatoren. Sie können mit einzelnen Kameras allein kommunizieren oder alle Kameras
gleichzeitig ansprechen.
Um eine einzelne Kamera anzusprechen, drücken Sie bei festgehaltener Shift-Taste eine der von 1–8
nummerierten Tasten. Praktisch ist dies, um kurz mit einem einzelnen Bediener zu sprechen.
Um alle Kameras anzusprechen, drücken Sie die vier von 5–8 nummerierten DIRECT-TALK-Tasten.
Dies öffnet ein direktes Locked-Talkback-Signal zu den Kameras 1–8. Es bleibt bis zum erneuten
Drücken der Tasten aktiv. Dies schaltet die DIRECT-TALK-Tasten aus und bringt den Talkback-
Ansprechmodus für einzelne Kameras zurück.
Die Ziffern- und DIRECT-TALK-Tasten ermöglichen
die Kommunikation mit Kameraoperatoren
Einsatz der Upstream- und Downstream-Keyer
Dank Upstream- und Downstream-Keyern haben Sie die volle Kontrolle über Spezialeffekte wie
Titel, Bauchbinden, Chromakeying, allgemeine Overlays und Effekte. Gleichzeitig können Sie aber
auch bestimmen, auf welche Weise diese Effekte auf Sendung geschaltet bzw.
ausgeblendet werden.
BKGD
Über die mit BKGD gekennzeichnete Hintergrundtaste können Sie die Programmausgabe mit dem
nächsten Übergang verknüpfen, bevor Keyer hinzugefügt werden. So lassen sich Upstream-Keyer
unabhängig von Downstream-Keyern flexibel auf Sendung bringen bzw. ausblenden.
KEY 1 TIE
Die Taste KEY 1 TIE aktiviert den Upstream-Keyer zusammen mit den nächsten Übergangseffekten
auf dem Vorschauausgang und verknüpft ihn mit der primären Übergangssteuerung, damit der
Keyer zusammen mit der nächsten Blende auf Sendung gehen kann.
Wenn der Upstream-Keyer mit dem primären Übergang verknüpft ist, erfolgt der Übergang in der in
den „Rate“-Einstellungen vorgegebenen Zeitspanne.
KEY 1 CUT
Mit der Taste KEY 1 CUT wird der Upstream-Keyer auf Sendung gebracht oder ausgeblendet.
Gleichzeitig zeigt sie an, ob der Keyer derzeit on oder off air ist. Die Taste ist erleuchtet, wenn der
Upstream-Keyer aktuell auf Sendung ist.
733