User's Manual

Arbeiten mit ATEM Software Control
Die AUTO-Schaltfläche leuchtet für die Dauer des Übergangs rot auf, wobei sich das RATE-Display
im Verlauf des Übergangs ständig aktualisiert und die Anzahl der jeweils verbleibenden Frames
anzeigt. Wenn Sie auf dem Bedienfeld des ATEM Television Studio Pro HD einen Übergang mithilfe
des Übergangs-Sliders ausführen, reflektiert auch der Blendenhebel-Indikator auf dem Software-
Panel den Fortschritt des Übergangs.
Blendenhebel
Der virtuelle Blendenhebel dient als Alternative zur AUTO-Schaltfläche und erlaubt dem Bediener,
Übergänge manuell mit einer Maus zu steuern. Die AUTO-Schaltfläche leuchtet für die Dauer des
Übergangs rot auf, wobei sich das RATE-Display im Verlauf des Übergangs ständig aktualisiert und
die Anzahl der jeweils verbleibenden Frames anzeigt. Wenn Sie auf dem Bedienfeld des ATEM
Television Studio Pro HD einen Übergang mithilfe des Übergangs-Sliders ausführen, reflektiert auch
der Blendenhebel-Indikator auf dem Software-Panel den Fortschritt des Übergangs.
Übergangsart
Mit den „Übergangsart“-Schaltflächen kann der Bediener eine dieser vier Übergangsarten
auswählen: Mix, Dip, Wipe, und DVE. Die ausgewählte Übergangsart wird durch eine gelb
erleuchtete Schaltfläche angezeigt. Die ausgewählten Schaltflächen sind anhand der
entsprechenden Registerkarte im Übergangsmenü erkenntlich. Beispiel: Wenn Sie im geöffneten
Übergangsmenü auf die Schaltfläche „Übergangsart“ klicken, gleicht sich das Übergangsmenü Ihrer
Auswahl gemäß an, sodass Sie die Einstellungen schnell anpassen können.
PREV TRANS
Die PREV TRANS-Schaltfläche aktiviert den Übergangsvorschaumodus, der dem Bediener erlaubt,
einen Mix-, Dip-, Wipe- oder DVE-Übergang am Vorschauausgang zu prüfen, indem er ihn mit dem
Blendenhebel ausführt. Bei Aktivierung von PREV TRANS sehen Sie, dass die Vorschauausgabe der
Programmausgabe gleicht. Um sich des gewünschten Ergebnisses zu versichern, lässt sich Ihr
ausgewählter Übergang nun mit dem Blendenhebel mühelos ausprobieren. Äußerst praktisch, um
Fehler im Live-Sendebetrieb zu vermeiden.
Nächster Übergang
Die Tasten BKGD für Hintergrund sowie die KEY-Tasten dienen zur Auswahl von Elementen, die mit
dem nächsten Übergang in den On-Air- oder Off-Air-Betrieb übergehen. Weitere Upstream-Keyer
sind auf dem 4K-Modell der ATEM Mischerreihe verfügbar. Aus diesem Grund erscheinen die
übrigen Upstream-Keyer ausgegraut. Alle Keys können bei Ablauf des primären Übergangs ein- und
ausgeblendet werden. Alternativ können Sie ausschließlich Keys für individuelle Übergänge
auswählen, sodass die primäre Übergangssteuerung zum Ein- und Ausblenden von Keys benutzt
werden kann.
Bei der Auswahl von Elementen für den nächsten Übergang ist der Mischer-Bediener gut beraten,
die Vorschauvideoausgabe anzusehen. Diese gibt akkurat wieder, wie die Programmausgabe nach
erfolgtem Übergang aussehen wird. Ist nur die BKGD-Schaltfläche aktiviert, so erfolgt der Übergang
von der aktuellen Quelle im Programmbus zu der auf dem Vorschaubus ausgewählten Quelle ohne
den Keyer. Sie können für die Ausführung von Übergängen auch ausschließlich den Keyer
auswählen und den aktuellen Hintergrund während der Dauer des Übergangs live beibehalten.
ON AIR
Die ON AIR-Schaltflächen zeigen an, ob der Key aktuell auf Sendung ist. Sie dienen ebenfalls dazu,
den Key per Hartschnitt sofort auf Sendung zu schalten oder ihn wegzuschalten.
Downstream-Keyer
TIE
Die TIE-Schaltfläche aktiviert den DSK auf dem Vorschauausgang zusammen mit den nächsten
Übergangseffekten und verknüpft ihn mit der primären Übergangssteuerung. Der DSK kann dann
beim nächsten Übergang auf Sendung gebracht werden.
Der DSK führt den Übergang innerhalb des auf dem RATE-Display im Übergangssteuerblock
angezeigten Zeitraums aus. Ist der DSK verknüpft, bleibt dies ohne Wirkung auf die Signalverteilung
zum Clean Feed 1.
670