User's Manual

Willkommen!
Danke, dass Sie für Ihre Liveproduktionsarbeit einen ATEM Mischer gewählt haben!
Wenn Ihnen Liveproduktionsmischer neu sind, steigen Sie gerade in den spannendsten
Bereich der Fernsehbranche ein. Nichts ist mit den Adrenalinstößen vergleichbar, die
man bei der Videobearbeitung in Echtzeit von Events erlebt, die sich live vor den eigenen
Augen abspielen. Da wird man leicht süchtig. Das ist Fernseharbeit, wie sie sich gehört!
Früher war die Liveproduktion in Broadcast-Qualität immer viel zu kostspielig und für
die meisten Leute unerschwinglich. Bezahlbaren Mischern mangelte es hingegen an
broadcasttauglichen Leistungsmerkmalen und Qualität. Die neuen ATEM Mischer ändern
das und lassen Sie die erstaunlichsten professionellen Live-Produktionsergebnisse
erzielen. Wir wünschen Ihnen, dass Sie über viele Jahre Nutzen aus Ihren ATEM Mischern
ziehen und viel Freude an Ihrer Liveproduktion haben werden!
Diese Bedienungsanleitung enthält alle für die Installation Ihres ATEM Television Studio
Mischers nötigen Informationen. ATEM Mischer werden mit einem Software-Bedienpanel
geliefert, das Sie auf Ihrem Computer betreiben können. Alternativ haben Sie die Wahl,
ein separates Hardware-Bedienpult anzuschaffen. Computer und Bedienpulte lassen
sich über ein Netzwerkkabel direkt an Ihren ATEM Mischer anschließen. Das geht ohne
zusätzliches Zubehör!
Bitte sehen Sie auf der Support-Seite unserer Website unter www.blackmagicdesign.com/de
nach der aktuellsten Softwareversion für Ihren ATEM Mischer. Holen Sie sich die aktuellen
Features, indem Sie den ATEM Mischer und das ATEM Hardware-Bedienpult via USB einfach
an Ihren Computer anschließen. Bitte registrieren Sie beim Herunterladen von Software Ihre
Kontaktdaten, damit wir Sie über neue Versionen informieren können. Wir arbeiten ständig
an neuen Features und Verbesserungen und würden uns über Ihr Feedback freuen!
Grant Petty
CEO Blackmagic Design