User's Manual

Utiliser l'ATEM Camera Control Panel
Iris et Master Black actifs
Une fois que vous avez défini vos niveaux et que vous souhaitez les verrouiller, appuyez sur le
bouton Iris/MB active. Les paramètres du gain et du master black seront ainsi verrouillés pour éviter
tout mouvement accidentel avec le joystick qui pourrait affecter vos réglages. Lorsque le
verrouillage est activé, le bouton Iris/MB active s’allume en rouge. Pour désactiver le verrouillage,
appuyez une seconde fois sur ce bouton.
CONSEIL Vous pouvez verrouiller le niveau de noir indépendamment en désactivant
l’option Master Black dans le menu Paramètres. Lorsque vous désactivez le master black,
le niveau de noir est verrouillé, mais le niveau de gain/iris peut toujours être modifié.
N’oubliez pas de réactiver l’option Master Black pour modifier le niveau de noir.
Auto Iris
Si votre caméra est équipée d’un objectif doté d’un contrôle de l’iris électronique compatible,
vous pouvez appuyer sur le bouton Auto Iris pour ajuster automatiquement l’exposition. La caméra
calculera la moyenne entre les plus hautes et les plus basses lumières et réglera l’exposition
en fonction.
Appel (bouton Call)
Lorsque vous maintenez le bouton Call enfoncé, cela fera clignoter le voyant tally de la caméra
sélectionnée sur la voie de commande. C’est un moyen très pratique pour attirer l’attention des
opérateurs caméra, ou pour les informer que vous êtes prêt à passer à l’antenne.
Lorsque le bouton Call est enfoncé, le numéro de la caméra situé près du joystick clignotera
également pour vous confirmer que l’appel est en cours.
Verrouillage du panneau (bouton Pannel Active)
Lorsque vous êtes satisfait des réglages de votre caméra, vous pouvez les verrouiller pour éviter
de les modifier accidentellement. En appuyant sur le bouton Panel Active d’une voie de commande,
tous ses paramètres seront verrouillés. Pour désactiver le verrouillage, appuyez une seconde fois
sur ce bouton. C’est une fonctionnalité très pratique lorsque vous enregistrez un plan fixe et que
vous craignez de modifier les réglages accidentellement. Par exemple, lorsque vous filmez un plan
large d’un stade se remplissant de spectateurs.
L’ATEM Camera Control Panel est une solution pratique et efficace pour contrôler les caméras
Blackmagic Design lors de vos productions en direct. Nous espérons que vous apprécierez
l’expérience de contrôle caméra à l’aide des voies de commandes matérielles. Grâce à l’ATEM
Camera Control Panel vous pourrez contrôler l’exposition et les autres paramètres de la caméra,
et ainsi laisser le temps aux opérateurs caméras de se concentrer sur le cadrage et la mise au point.
615