User's Manual

Fonctionnementde votremélangeurATEM
Effectuer une transition automatique sur l'ATEM Television Studio HD :
1 Sélectionnez la source souhaitée en appuyant sur un des boutons source du panneau
de contrôle.
2 Ajustez l’audio de la source en tournant la molette si besoin est.
3 Dans le menu de l’écran LCD, réglez le type de transition, sa durée et ajustez les autres
paramètres de la transition si nécessaire.
4 Lorsque vous êtes satisfait du niveau audio de la source sélectionnée, appuyez sur
le bouton AUTO situé à côté de l’écran LCD afin d’effectuer la transition.
5 Pour plus d’informations, consultez la section « Utiliser le panneau avant de l'ATEM
Television Studio HD ».
Effectuer une transition automatique sur un modèle ATEM Television Studio Pro :
1 Sur la rangée de boutons Prévisualisation, sélectionnez la source vidéo que vous désirez
voir figurer sur le signal de sortie programme.
2 Sélectionnez le type de transition à l'aide des boutons du panneau de contrôle.
3 Dans le menu de l’écran LCD, réglez la durée de la transition et ajustez les autres
paramètres de la transition si nécessaire.
4 Appuyez sur le bouton AUTO du panneau de contrôle pour lancer la transition.
5 Durant la transition, les boutons rouge et vert des bus Programme et Prévisualisation
s'allument en rouge pour indiquer qu'une transition est en cours. L'indicateur du levier de
transition affiche la position et la progression de la transition.
6 À la fin de la transition, les sources sélectionnées sur les bus Program et Preview sont
inversées pour indiquer que la source vidéo qui se trouvait préalablement sur le bus
Preview se trouve à présent sur le bus Program et vice versa.
Chaque type de transition possède sa propre durée de transition, ce qui permet à
l'opérateur d'effectuer des transitions plus rapidement en sélectionnant le type de transition
désiré et en appuyant sur le bouton AUTO. La durée de transition qui a été utilisée
précédemment est gardée en mémoire pour le type de transition en question jusqu'à ce
qu'elle soit à nouveau modifiée.
Effectuer une transition automatique sur le panneau de contrôle logiciel :
1 Sur le bus Prévisualisation, sélectionnez la source vidéo que vous désirez voir figurer sur
le signal de sortie programme.
2 Sélectionnez le type de transition à l'aide des boutons de la section Style de transition.
3 Dans la palette Transitions, sélectionnez l'onglet représentant le même type de transition
que celui sélectionné dans la section Style de transition.
4 Réglez la durée de la transition et ajustez les autres paramètres de la transition si nécessaire.
5 Appuyez sur le bouton AUTO dans la section Style de transition pour lancer la transition.
6 Durant la transition, les boutons rouge et vert des bus Programme et Prévisualisation
s'allument en rouge pour indiquer qu'une transition est en cours. Le levier de transition à
l'écran suit automatiquement la progression de la transition et affiche la durée pour indiquer
le nombre d'images restant.
7 À la fin de la transition, les sources sélectionnées sur les bus Programme et Prévisualisation
sont inversées pour indiquer que la source vidéo qui se trouvait préalablement sur le bus
Programme et Prévisualisation se trouve à présent sur le bus Programme et vice versa.
529