User's Manual

Fonctionnementde votremélangeurATEM
Bus programme
Lorsqu'une transition Cut est effectuée à partir du bus Programme, c'est uniquement l'arrière-plan
qui change, il n'y a donc aucun changement au niveau des incrustations en amont et en aval.
Effectuer une transition Cut à partir du bus Programme sur un modèle ATEM Television
Studio Pro :
Sur le bus Programme, sélectionnez la source vidéo que vous désirez voir figurer sur le signal de
sortie programme. La nouvelle source passera immédiatement sur le signal de sortie programme.
Mode Cut Bus sur l’ATEM Television Studio HD
En mode de commutation Cut Bus, vous pouvez effectuer des transitions Cut directement sur la
sortie programme en appuyant sur les boutons source. Pour ce faire, vous devrez changer le mode
de commutation de M/E à Cut Bus.
1 Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu à l’écran et naviguez jusqu’au menu
Paramètres.
2 Appuyez sur Set pour aller sur le mode de commutation et sélecitonnez Cut Bus. Appuyez
sur le bouton Menu pour revenir à l’affichage principal.
En mode Cut Bus, les boutons source représentent uniquement la rangée programme, il n’y a donc
pas de rangée prévisualisation. Ainsi, lorsque vous appuyez sur un bouton source, cette source sera
directement commutée sur la sortie programme. C’est pourquoi les boutons source ne s’allumeront
qu’en rouge.
Appuyez sur un des boutons source de la rangée programme pour
effectuer une transition Cut depuis le bus programme.
Effectuer une transition Cut à partir du bus Programme sur le panneau de contrôle logiciel :
Sur le bus Programme, sélectionnez la source vidéo que vous désirez voir figurer sur le
signal de sortie programme. La nouvelle source passera immédiatement sur le signal de
sortie programme.
Effectuer une transition Cut sur le panneau de contrôle logiciel au moyen d'un clavier :
1 Activez la touche Verr Maj ou appuyez et maintenez la touche Maj enfoncée.
2 Appuyez sur la touche du clavier qui correspond au numéro de la source vidéo que
vous désirez voir figurer sur le signal de sortie programme. La nouvelle source passera
immédiatement sur le signal de sortie programme.
Bouton CUT
Lorsque vous effectuez une transition Cut à l'aide du bouton CUT, toutes les incrustations en amont
qui étaient sélectionnées dans la transition suivante et toutes les incrustations en aval qui étaient
liées à la section Transition Control/Contrôle des transitions changeront d'état. Par exemple, une
incrustation en aval liée à la section Transition Control/Contrôle des transitions apparaîtra à
l'antenne si elle était préalablement hors antenne, inversement, elle disparaîtra de l'antenne si elle
était préalablement à l'antenne. Cela est également valable pour les incrustations en amont.
Effectuer une transition Cut à l'aide du bouton CUT de l'ATEM Television Studio HD :
1 Sélectionnez la source de votre choix sur le bus prévisualisation à l’aide des boutons
source situés à l’avant du panneau de contrôle ou via le menu LCD. Si vous choisissez une
entrée caméra, le bouton s’allumera en vert.
2 Appuyez sur le bouton Cut du panneau de contrôle intégré pour envoyer instantanément
la source à l’antenne.
527