User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
Les paramètres des libellés permettent de personnaliser le nom de chaque entrée sur le multi view.
Si vous utilisez un ATEM Advanced Panel supplémentaire, les libellés longs sont conçus pour l’écran
du panneau.
Les noms courts (quatre caractères) permettent d'identifier l'entrée vidéo dans la zone d'affichage
des noms de sources de l’ATEM Software Control. Les noms longs des entrées (vingt caractères)
sont affichés dans les menus de sélection des sources sur le panneau de contrôle logiciel, sur les
libellés à l'écran des fenêtres multi view ainsi que sur les ATEM Advanced Panels.
Pour modifier le nom d'une entrée, cliquez dans le champ de texte, saisissez le nouveau nom et
cliquez sur Enregistrer. Le nom de l'entrée sera mis à jour sur le multi view, sur le panneau de
contrôle logiciel et sur le panneau de contrôle matériel, si vous en avez connecté un. Il est
préférable de changer en même temps les libellés courts et longs, afin qu'ils correspondent.
Vouspouvez par exemple saisir Caméra 1 dans le libellé long, et Cam1 dans le libellé court.
Paramètres HyperDeck
Paramètres HyperDeck
Vous pouvez brancher jusqu'à 4 enregistreurs à disque Blackmagic HyperDeck Studio et les
contrôler à l'aide de l’ATEM Software Control. Lorsque vous connectez un HyperDeck, utilisez ces
paramètres pour configurer l'adresse IP et sélectionner les entrées auxquelles il est connecté. De
plus, ces paramètres permettent d’activer ou de désactiver la lecture automatique sur chaque
appareil, et de régler le décalage des images pour une commutation propre.
L'état de l’appareil s’affiche à l’écran pour indiquer si la connexion et si le contrôle à distance fonctionnent.
Pour plus d'information sur l'installation et le réglage du Blackmagic HyperDeck avec un mélangeur
ATEM, consultez la section «Contrôle de l'HyperDeck» de ce manuel.
Paramètres du réglage à distance
Utilisez les paramètres Réglage à distance pour indiquer au mélangeur la façon d’utiliser le port
RS-422. Les options disponibles sont Désactiver, VISCA et GVG. L'option GVG utilise le GVG100,
une interface standard permettant de communiquer avec des équipements tels que les systèmes
de montage linéaires.
480