User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
En raison de la petite taille du mélangeur, les rangées Programme et Prévisualisation ont été
combinées en une seule rangée de boutons. La source sélectionnée sur la rangée Programme
s'allume en rouge, tandis que la source sélectionnée sur la rangée Prévisualisation s'allume en vert.
Les couleurs sont les mêmes que sur le panneau de contrôle logiciel, les boutons sont simplement
placés sur la même rangée.
Il est possible d'installer l'ATEM Software Control sur plusieurs ordinateurs pour l'utiliser
simultanément. Ainsi, les opérateurs peuvent travailler avec différentes fonctions du mélangeur,
par exemple la gestion des médias, le mixage audio et le contrôle des caméras.
Modification des paramètres du mélangeur
Lorsque vous cliquez sur le symbole de la roue dentée, la fenêtre de paramétrage s'ouvre pour vous
permettre de changer les paramètres généraux du mélangeur, ainsi que les paramètres du Multi View, des
libellés, de l'HyperDeck et du réglage à distance. Ces paramètres sont présentés sous forme d’onglets.
Paramètres généraux
Configuration du standard vidéo du mélangeur
La section Vidéo permet de sélectionner le standard vidéo utilisé par le mélangeur ATEM, et ce
dernier doit être identique à celui des sources vidéo que vous allez connecter au mélangeur. S'ils ne
concordent pas, les entrées n'apparaîtront pas correctement et resteront probablement noires. Une
bonne façon de déterminer quel standard vidéo vous devriez utiliser est de regarder sur vos
caméras, et de configurer le standard vidéo du mélangeur au même format.
REMARQUE Sur l’ATEM Television Studio Pro 4K, toutes les entrées convertiront
automatiquement les formats vidéo HD ou Ultra HD afin qu’ils correspondent à la norme
vidéo HD ou Ultra HD réglée dans les paramètres du mélangeur.
475