User's Manual

Utiliser l'ATEM Software Control
Pour modifier la langue :
1 Allez sur la barre de menu en haut de l'écran, sélectionnez ATEM Software Control et
ouvrez les Préférences.
2 Sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant Langue du logiciel.
Un message d'avertissement apparaît et vous demande de confirmer la sélection. Cliquez sur Modifier.
L'ATEM Software Control se ferme et redémarre dans la langue choisie.
Vous pouvez changer la langue de l'ATEM Software
Control dans la fenêtre Préférences du logiciel.
Mappage des boutons
Sous l'onglet Mappage, vous pouvez assigner des entrées à des boutons spécifiques appartenant
aux rangées Prévisualisation et Programme. Le menu déroulant Caméra vous permet de
sélectionner une caméra Blackmagic pour chaque entrée. Vous pouvez également sélectionner
Aucune, si aucune caméra n'est connectée à l'entrée.
Les panneaux de contrôle logiciels et matériels ATEM prennent tous deux en charge le mappage des
boutons afin que vous puissiez attribuer vos sources les plus importantes, particulièrement les caméras,
aux boutons les plus accessibles sur les bus Programme et Prévisualisation. Les sources utilisées de façon
occasionnelle peuvent être assignées à des boutons moins importants. Le mappage des boutons est
réglé de manière indépendante pour chaque panneau de contrôle, ce qui signifie que le mappage des
boutons réglé sur le panneau de contrôle logiciel n'affectera pas celui du panneau de contrôle matériel.
Vous pouvez assigner une caméra à partir du menu déroulant Caméra.
452