User's Manual

Mise en route
Utilisez la sortie multi view du mélangeur pour visualiser toutes les entrées vidéo
que vous commutez, ainsi que la sortie de programme et de prévisualisation.
Branchement de caméras et d'autres sources vidéo
Vous voilà prêt à connecter des caméras ! Il vous suffit de brancher un câble partant de la sortie
vidéo HDMI ou SDI de la caméra, selon le mélangeur ATEM que vous utilisez, et de le connecter
à une entrée du mélangeur ATEM.
Vous pouvez également brancher jusqu'à 4 enregistreurs à disque Blackmagic HyperDeck Studio
et les contrôler à l'aide du logiciel ATEM. Grâce à cette fonctionnalité, vous disposez d’un véritable
studio d'enregistrement à portée de main. Les HyperDeck sont reliés à votre mélangeur via les
entrées vidéo SDI ou HDMI et sont commandés via Ethernet. Pour plus d'information sur la connexion
de l’HyperDeck au mélangeur ATEM et à son contrôle via l'ATEM Software Control ou un panneau
de contrôle matériel ATEM, consultez la section « Contrôler des HyperDeck » de ce manuel.
Tous les connecteurs du mélangeur disposent d'un libellé d'entrée, vous pouvez ainsi visualiser à
quelle caméra correspond chaque entrée sur le Multi View et le panneau de contrôle. Si toutes vos
caméras et vos sources sont réglées sur le même format vidéo que celui de votre mélangeur, elles
apparaîtront lorsque vous les brancherez.
REMARQUE Si vous utilisez un ATEM Television Studio Pro 4K, vous pouvez brancher
n’importe quel format vidéo HD ou Ultra HD et le mélangeur convertira automatiquement
ce format dans le standard vidéo HD ou Ultra HD réglé dans les paramètres du mélangeur.
Il est ainsi plus rapide et facile de connecter différents formats vidéo. Toutefois, il est
recommandé de les faire correspondre au format du projet.
Chaque entrée de votre mélangeur ATEM est équipée d'un synchroniseur d'images, vous n'avez
donc pas à vous soucier du genlock pour les caméras et les sources. Si le mélangeur ATEM détecte
qu'une source vidéo n'est pas synchronisée, il activera automatiquement la synchronisation
d'images pour que l'entrée soit prête à être utilisée. La fonction de synchronisation d'images permet
également aux caméras grand public d'être connectées à votre ATEM. Utiliser une caméra grand
public est une bonne manière de faire ses premiers pas, car les dernières caméras grand public
432