User's Manual

Chaveamento usando Switchers ATEM
Chave Linear
Uma chave linear consiste em duas fontes de vídeo: o sinal de preenchimento e o sinal de chave ou
corte. O sinal de preenchimento contém a imagem do vídeo que será empilhada sobre o plano de
fundo, enquanto o sinal de corte contém uma máscara em escala de cinza que é utilizada para
definir as áreas da imagem do sinal de preenchimento que ficarão transparentes. Como ambos os
sinais de preenchimento e chave são entradas de vídeo, ambos os sinais podem estar em
movimento enquanto estiverem na tela. As imagens a seguir são um exemplo de como ficam um
plano de fundo, sinais de preenchimento e chave e a imagem combinada resultante.
Combinação de um plano de fundo e preenchimento/chave em uma chave linear.
Segundo plano
Uma imagem em tela cheia, frequentemente uma fonte de câmera.
Preenchimento
O gráfico que você planeja exibir por cima do seu vídeo de plano de fundo. Observe que as áreas
pretas do gráfico permanecem intactas porque o sinal de chave é utilizado para determinar a
transparência do sinal de preenchimento. O sinal de preenchimento normalmente é fornecido por
um sistema gráfico.
Chave
Uma imagem em escala de cinza que define a área da imagem que será removida para que o sinal
de preenchimento possa ser corretamente empilhado por cima do plano de fundo. O sinal de chave
normalmente é fornecido por um sistema gráfico.
Chave Pré-Multiplicada
Um sistema gráfico moderno ou gerador de caracteres com saídas de preenchimento e chave mais
provavelmente fornecerão o que é conhecido como uma chave pré-multiplicada ou modelada. Uma
chave pré-multiplicada é uma combinação especial do sinal de preenchimento e chave que foi
pré-multiplicada com o sinal de chave por cima de um plano de fundo preto. Imagens geradas no
Photoshop que contenham um canal alfa são pré-multiplicadas.
Os switchers ATEM possuem um ajuste de chave automático para chaves pré-multiplicadas para
que a chave pré-multiplicada seja habilitada, os parâmetros de clipe e ganho são configurados
automaticamente pelo sistema.
Ao utilizar uma imagem gerada por Photoshop, crie gráficos sobre uma camada de fundo preto e
posicione todos os conteúdos nas camadas acima. Adicione um canal alfa ao seu documento
Photoshop para que o ATEM possa mesclar o gráfico sobre o vídeo ao vivo. Depois, se salvo como
um arquivo de imagem Targa ou baixado diretamente para o pool de mídia, você pode selecionar
como pré-multiplicado no chaveador e obter uma chave fantástica.
Os documentos Photoshop são pré-multiplicados por natureza, portanto você deve sempre usar as
configurações de pré-multiplicação no switcher ATEM ao chaveá-las.
Executar uma Chave Luma/Linear Upstream
Como as chaves luma e linear usam os mesmos parâmetros, elas são configuradas no painel de
controle virtual e no painel avançado usando um menu em comum, chamado chave luma. O que
define uma chave como luma ou linear é a seleção de fontes de preenchimento e chave. Em uma
chave luma, as fontes de preenchimento e chave são as mesmas. Para uma chave linear, as fontes
de preenchimento e chave são diferentes.
2022