User's Manual

Instruções Preliminares
Em geral, câmeras e computadores não possuem proteção de conteúdo, portanto você não deverá
encontrar problemas ao conectar esses dispositivos. Alguns consoles de videogame não incluem
proteção de conteúdo HDCP, no entanto esses são apenas as versões de desenvolvedores dos
mesmos. Nessas situações, conectar dispositivos via a entrada de vídeo componente analógico de
um Mini Converter Analog to SDI é uma boa solução.
Confirme sempre a propriedade de direitos autorais antes do uso ou exibição pública de conteúdo.
OBSERVAÇÃO No ATEM Television Studio Pro 4K, você pode plugar qualquer formato de
vídeo HD ou Ultra HD e o switcher fará a conversão automática para o padrão de vídeo HD
ou Ultra HD selecionado nas configurações do switcher. No entanto, como o modelo 4K
somente possui entradas SDI, você precisará de um conversor HDMI to SDI, como o
Blackmagic Mini Converter HDMI to SDI para conectar a saída de vídeo HDMI do seu
computador à entrada SDI do switcher.
Usar Câmeras PTZ
No modelo ATEM Television Studio Pro, você pode conectar uma cabeça de câmera e controlá-la
remotamente usando comandos pan, tilt e zoom com a trackball do painel de controle, ou via o
joystick em um painel hardware de controle ATEM, integrado ou externo. Consulte a seção ‘Usar
Controle de Câmera’ para mais informações.
Conectar Áudio
O switcher ATEM possui um mixer de áudio integrado que permite o uso de áudio HDMI e SDI
embutido das suas câmeras, bem como áudio externo de entradas de áudio dedicadas. Essas
entradas de áudio podem ser usadas para outras fontes de áudio, como microfones de câmera e
áudio pré-gravado.
Consulte a seção ‘Usar Áudio’ para mais informações sobre conexão de fontes de áudio adicionais.
Conectar Computador
Você pode plugar o seu computador diretamente no ATEM e controlar o switcher, carregar gráficos
e clipes no pool de mídia e ajustar configurações do switcher.
Conectar o seu computador é facil, bastando utilizar o software de instalação do ATEM e seguir as
instruções abaixo:
1 Conecte um cabo ethernet entre a porta ethernet rotulada “Control” e a porta ethernet do
seu computador.
DICA Caso possua um painel hardware ATEM adicional instalado, e ele já esteja
conectado ao seu ATEM, conecte o seu computador à segunda porta ethernet do
painel hardware. Agora o computador usará o painel para se comunicar com o
switcher, e o painel hardware e o painel virtual podem ser operados paralelamente.
2 Certifique-se de que o seu switcher ATEM esteja ligado.
3 Execute o ATEM Software Control.
1913