User's Manual

Instruções Preliminares
Use a saída de multivisualização do switcher para monitorar todas as entradas de vídeo
que você está alternando, além das saídas de pré-visualização e de programa.
Conectar Câmeras e Outras Fontes de Vídeo
Agora você está pronto para plugar câmeras! Basta plugar um cabo na saída de vídeo da câmera
- HDMI ou SDI dependendo do modelo do seu switcher ATEM - e, em seguida, conectá-lo a uma das
entradas do switcher ATEM.
Você pode inclusive plugar até quatro gravadores de disco Blackmagic HyperDeck Studio e
controlá-los através do painel de controle virtual ATEM. Esse é um recurso muito poderoso, pois
efetivamente coloca um departamento de videotape inteiro na ponta dos seus dedos. Os
HyperDecks são conectados ao seu switcher através das entrada de vídeo SDI ou HDMI e são
controlados via ethernet. Para informações mais detalhadas sobre como conectar HyperDecks no
switcher ATEM e controlá-los via ATEM Software Control ou um painel hardware de controle ATEM,
consulte a seção ‘Controle HyperDeck’ deste manual.
Cada conector do switcher possui um rótulo, assim você pode ver qual câmera ou fonte
corresponde a uma determinada entrada quando estiver visualizando na multivisualização e no
painel de controle. Se todas as suas câmeras e fontes estiverem usando o mesmo padrão de vídeo
selecionado no switcher, elas serão exibidas assim que forem plugadas.
OBSERVAÇÃO Caso esteja usando o ATEM Television Studio Pro 4K, você pode plugar
qualquer formato de vídeo HD ou Ultra HD e o switcher fará a conversão automática para o
padrão de vídeo HD ou Ultra HD selecionado nas configurações do switcher. Isso agiliza e
facilita a conexão de diferentes formatos de vídeo. No entanto, é recomendável usar o
mesmo formato do seu projeto sempre que possível.
Você não precisa se preocupar em “genlocar” suas câmeras e fontes, pois todas as entradas do
switcher ATEM incluem um ressincronizador de quadros completo. Caso o seu switcher ATEM
detecte que um sinal de vídeo está fora de sincronia, ele automaticamente habilita a ressincronização
de quadros para que a entrada esteja limpa para uso. A função de ressincronização de quadros
também permite a conexão de câmeras de uso doméstico ao ATEM, o que representa uma ótima
1911