User's Manual

Bem-vindo
Obrigado por adquirir um switcher ATEM para o seu trabalho de produção ao vivo!
Se você não tiver experiência com switchers de produção você está prestes a entrar na parte mais
empolgante da indústria broadcast, que é a produção ao vivo. Não há nada como a produção ao
vivo, e é muito fácil ficar viciado na adrenalina da edição em tempo real, enquanto o evento ao vivo
se desenrola diante de seus olhos. Isso é televisão de verdade!
Antigamente, produção ao vivo com qualidade broadcast custava caro demais para a maioria das
pessoas, enquanto que os switchers mais acessíveis não possuíam a qualidade e os recursos
broadcast. Os novos switchers ATEM mudaram o jogo, proporcionando produções ao vivo
profissionais com resultados fantásticos. Esperamos que você obtenha anos de uso do seu
ATEM Mini e se divirta bastante nas suas produções ao vivo.
Este manual de instruções inclui todas as informações necessárias para que você instale o seu
switcher de produção ATEM. O switcher ATEM inclui um painel de controle virtual que pode ser
operado no seu computador ou você pode adquirir um painel broadcast físico separadamente.
Ambos os painéis se conectam ao switcher ATEM via um cabo de rede. E você pode conectá-los
diretamente, sem necessidade de equipamentos adicionais.
Por favor, consulte a página de suporte no nosso site em www.blackmagicdesign.com/br para obter
a versão mais recente deste manual e as atualizações do software do seu switcher ATEM. Basta
conectar o seu computador ao seu switcher ATEM e o painel broadcast ATEM via USB para atualizar
o software e garantir que você obtenha os últimos recursos. Ao baixar o software, registre suas
informações para que possamos mantê-lo atualizado quando novos programas forem lançados.
Estamos sempre trabalhando com novos recursos e aprimoramentos, então adoraríamos ouvir a
sua opinião.
Grant Petty
Diretor Executivo da Blackmagic Design