User's Manual

Table Of Contents
Utilizzare il tally
Utilizzare il tally
Trasmettere segnali tally tramite GPI and Tally Interface
Gli switcher ATEM sono in grado di inviare segnali tally ai monitor e alle camere per indicare
quale sorgente è in onda sull’uscita di programma.
Solitamente il tally accende la spia rossa sul lato superiore della camera o sul monitor per
segnalare al talent che è in onda. Su altri dispositivi, per esempio Blackmagic SmartView Duo e
SmartView HD, il tally illumina un bordo intorno al monitor per segnalare alla troupe quale
camera è in onda.
GPI and Tally Interface
GPI and Tally Interface è un dispositivo ethernet che fornisce otto relè meccanici con chiusura
di contatto a terra utilizzabili per il tally. Il dispositivo, connesso alla stessa rete dello switcher
ATEM, riceve i segnali tally inviati da questultimo tramite la porta ethernet. Lo schema di
configurazione sul retro di GPI and Tally Interface indica come connettere un cavo di breakout
alla strumentazione video compatibile con i segnali tally a chiusura di contatto, per esempio
Blackmagic SmartView Duo e SmartView HD. Un solo GPI and Tally Interface supporta fino a
otto dispositivi di ricezione.
Gli ingressi GPI sono isolatori ottici innescati da una connessione a terra con un massimo di
5V a 14mA.
Le uscite tally sono relè meccanici a chiusura di contatto a terra con un massimo di 30V a 1A.
La tabella qui sotto mostra quale segnale tally viene inviato quando un ingresso dello switcher
è sull’uscita di programma.
Uscita di programma Segnale tally
Ingresso 1 Tally 1
Ingresso 2 Tally 2
Ingresso 3 Tally 3
Ingresso 4 Tally 4
Ingresso 5 Tally 5
Ingresso 6 Tally 6
Ingresso 7 Tally 7
Ingresso 8 Tally 8
1883