User's Manual

ATEM Camera Control Panel
REL e ABS
Il pannello offre due modalità di controllo che determinano il modo in cui mantiene la
sincronizzazione tra i controlli fisici e le loro impostazioni: relativa (REL) e assoluta (ABS).
Premi ON ciclicamente per altenare le due modalità
Modalità relativa
In questa modalità se un’impostazione viene regolata da un altro dispositivo, perde la
sincronizzazione con il rispettivo controllo sul pannello. L’impostazione e il suo controllo
ritornano gradualmente in sync col progredire della regolazione.
Per esempio se sul pannello il diaframma è impostato su f2.8 ma viene cambiato in f5.6
da ATEM Software Control, il joystick sarà fisicamente posizionato su f2.8 ma il valore
effettivo sarà f5.6. Quindi muovendo il joystick per diminuire il livello di gain,
l’impostazione partirà da f5.6 e ritornerà gradualmente in sync con il suo controllo
mentre la regoli. Questo processo è quasi del tutto impercettibile.
Modalità assoluta
In questa modalità le impostazioni del pannello sono sempre sincronizzate con i
rispettivi controlli.
NOTA In modalità assoluta, se un’impostazione viene cambiata da ATEM
Software Control o da un’altra CCU, la regolazione successiva effettuata dal
pannello risulterà in un cambiamento brusco dei valori perché tornano
all’istante alla loro posizione originale.
Per esempio se sul pannello il diaframma è impostato su f2.8 ma viene
cambiato in f5.6 da ATEM Software Control, non appena inizi a muovere il
joystick, l’impostazione scatta subito a f2.8 e di lì inizia a cambiare mentre la
regoli. Questo perché la posizione originale del joystick era a f2.8.
Per non correre il rischio di apportare modifiche indesiderate è importante
decidere quale modalità usare prima di andare in onda.
1878