User's Manual

Eseguire le transizioni con i pannelli ATEM esterni
Per eseguire una transizione automatica:
1 Sul bus di anteprima, seleziona la sorgente video che intendi usare sull’uscita
di programma.
2 Seleziona il tipo di transizione con il pulsante corrispondente nella sezione
Transition Type.
3 Nel menù LCD, imposta la durata della transizione e regola altri parametri con
le manopole.
4 Premi AUTO per eseguire la transizione.
Durante la transizione, il pulsante illuminato di verde sul bus di anteprima diventa rosso per
indicare che la transizione è atto. Gli indicatori luminosi accanto alla leva o allo slider di
transizione segnalano l’avanzamento della transizione e il piccolo display Transition Rate indica
il numero di fotogrammi residui.
Alla fine della transizione, le sorgenti selezionate sui bus di programma e anteprima si invertono
per indicare che la sorgente precedentemente sull’uscita di anteprima è ora sull’uscita di
programma e viceversa.
Ogni tipo di transizione ha la sua durata. Questo permette di eseguire transizioni più veloci
selezionando il tipo desiderato e premendo AUTO. L’ultima durata usata per ogni tipo di
transizione rimane invariata fino a quando non viene modificata.
Gli switcher di produzione offrono diversi modi per passare da una ripresa all’altra. Solitamente
la transizione con stacco netto si usa per cambiare lo sfondo all’istante, mentre le transizioni
mix, dip, wipe, e DVE consentono di farlo in modo graduale.
Le transizioni stinger e wipe con grafica sono descritte più avanti nel manuale. Le transizioni
mix, dip, wipe, e DVE si possono eseguire in modalità automatica o manuale dalla sezione
Transition Control.
Ogni tipo di transizione, per es. dip,
mix e wipe, ha il proprio pulsante
Transizioni mix
La transizione mix consiste nel passaggio graduale da una sorgente all’altra, in cui la seconda si
sovrappone gradualmente alla prima. La durata della transizione, ovvero della sovrapposizione,
è regolabile.
Rappresentazione di una transizione mix
1857