User's Manual

Table Of Contents
Подготовка кработе
Архитектура M/E является стандартом вещательной отрасли иобеспечивает высокоточное
микширование впрямом эфире. Благодаря удобному илегкому контролю рабочий процесс
становится упорядоченным, атрансляция — гораздо более качественной. Подобная
архитектура позволяет проверять источники сигнала перед выводом их изображения вэфир.
Кнопки переходов икеинга имеют удобное расположение, поэтому вы всегда видите, какие
из них используются вданный момент.
Ознакомиться сфункционалом видеомикшера ATEM лучше всего опытным путем спомощью
этого руководства. Чтобы сразу приступить кподключению, перейдите
ксоответствующему разделу.
Основными элементами любого видеомикшера сблоками M/E являются ручка фейдера
сТ-образным профилем или ввиде слайдера, шины программного сигнала
ипредварительного просмотра.
СОВЕТ. На ATEM Television Studio HD программные ипредварительно
просматриваемые источники находятся на одной шине. Подробнее об обычном
режиме переключения на этой модели см. раздел оработе спередней панелью на
ATEM Television StudioHD.
Кнопки программной шины используются для прямого переключения между сигналами,
поступающими на программный выход. Источник, сигнал которого вданный момент
выводится вэфир, показан красной горящей кнопкой. Будьте внимательны при работе сэтой
шиной, потому что при нажатии кнопки соответствующее изображение сразу становится
программным.
Для более упорядоченного микширования стоит воспользоваться кнопками
предварительного просмотра, азатем выбрать сигнал для вывода вэфир.
Нижний ряд кнопок представляет собой шину предварительного просмотра, которая
позволяет выбирать готовые для вывода вэфир источники. Изображение выбранного
источника поступает на программный выход во время следующего перехода, запускаемого
кнопками CUT, AUTO или спомощью фейдера. В зависимости от настроек можно
использовать смешивание, погружение, вытеснение, цифровые эффекты идругие виды
переходов.
Подобный способ микширования является наиболее эффективным, так как он позволяет
выбрать источник на шине предварительного просмотра ипроверить изображение до
запуска перехода. Благодаря такой организации рабочего процесса видеомикшер
сархитектурой M/E дает возможность контролировать все выполняемые действия.
После завершения перехода источники, выбранные на шине предварительного просмотра
ипрограммной шине, меняются местами. Сигнал, ранее заданный для предварительного
просмотра, теперь выходит вэфир ипоказан как активный на шине Program, которая всегда
отображает транслируемый внастоящий момент источник.
При выполнении автоматического перехода программная кнопка икнопка предварительного
просмотра горят красным цветом, так как впроцессе перехода вэфире на
непродолжительное время окажутся оба источника.
Разные виды переходов можно выбрать как из меню на ЖКисплее, так испомощью
специальных кнопок на панели управления ATEM Television Studio Pro HD. Они позволяют
использовать целый ряд фигур вытеснения ицифровых эффектов, атакже задавать такие
параметры, как продолжительность идругие настройки.
1484