User's Manual

入门
ATEM 的 M / E 式操作风格还有另一个绝对优势，就是您可以将键控锁定到某个转场。也就是说，当您进行
混合转场同时，您可以让键控一起随之淡入或淡出。这样您就可以获得合成画面，并将所有图层同时转入
播出。这一操作可使用“ Next Transition ”（下一个转场）按钮完成，您可以选择背景进行普通转场，或者
选定一个或多个键控将它们一同切入播出状态。
您甚至还可以按下ATEM Television Studio Pro HD控制面板上的多个按钮，将多个键控同时锁定到
背景图层。此外，ATEM还具备专门的下游键锁定按钮，可以将下游键控锁定到某个转场上。下游键另设
有“ CUT ”硬切和“ MIX ”混合按钮，十分便捷。下游键控始终位于所有图层包括转场图层之上，十分适合添
加图标和台标！
最后，当现场制作接近尾声时，您还能以完美平滑的淡入黑场，也就是FTB渐 黑 控 制 ，将 画 面 上 所
有信息以黑场淡出！淡入黑场控制设计精致，位于键盘右侧。这一控制可使画面所有内容淡入黑场，
确保不会漏掉其中任何一个图层。淡入黑场功能适用于制作过程的最后一个环节，确保所有信
号源完美结束。
M/E式切换台的最后一部分是Select选择母线。它位于节目列上方，可选择信号源用于添加特效处理
及其他目的，选择母线上方还有标签提示您所切换的内容。Select选择母线通常是用来选择键输入，
还可以用来从控制面板上直接运行宏命令。
综上所述，M/E式操作风格的切换台能让您更具自信地从事现场制作，并能在制作全程对现场情况、切换
台状态，以及节目播出状态等给予良好反馈。由于切换台操作原理基本大同小异，因此只要您熟悉了 M / E
式操作，使用其他切换台时几乎无需培训便可很快上手了！
什么是
A
/
B
切换台？
如 果 您 使 用 视 频 切 换 台 已 有 一 段 时 日 ，您 也 许 较 习 惯 旧 式 的 A/B切换台的操作方式。
A/B切换台具有一个A母线和一个B母线。一个母线是节目母线，其当前节目输出以亮起红灯的按
钮表示。另一个是预监母线，其预监视频以亮起绿灯的按钮表示。推拉渐变推杆时，母线之间会进
行互换，亮起红灯的节目按钮会跟随推杆的移动而变化。按钮位置保持不变，只变换红绿灯光，这使
得A/B直接切换十分便捷。
然而如果转场时不使用渐变控制，A/B切换方式可能会变得较为复杂。如果您使用硬切或自动转场
按钮将预监信号源转入到播出状态，或者使用多个控制面板操作切换台的话，那么您所使用的控制
面板上的渐变控制是不会移动的。红色节目输出信号始终跟随渐变控制而变化，而因为您没有它，
导致亮起红灯的节目按钮需要移动到同一列的另一个按钮上，而亮起绿灯的预监按钮需要移动到其所在
列的另一个按钮上。
1063