User's Manual

Uso del dispositivo ATEMCameraControl Panel
Balance de blancos
Es posible ajustar el balance de blancos de cada una de las cámaras manteniendo pulsado el botón
W/B y presionando las flechas situadas junto al indicador SHUTTER, dependiendo de si se desea
una imagen más cálida o más fría. Este indicador muestra el valor del balance de blancos, lo que
facilita la monitorización de la temperatura del color en grados Kelvin. Para comprobar el valor del
balance de blancos, basta con mantener pulsado el botón correspondiente y observar el número en
el indicador.
SUGERENCIA: Al modificar el balance de blancos o la velocidad de obturación, es posible
aumentar la rapidez del cambio manteniendo pulsada la flecha hacia arriba o abajo,
respectivamente.
Mantenga pulsado el botón W/B y presione las flechas junto al indicador SHUTTER
a fin de determinar un valor para el balance de blancos en grados Kelvin.
Barras de color
Al presionar el botón BARS, se muestran barras de color en la cámara. Presiónelo nuevamente para
desactivarlas.
Velocidad de obturación
Las flechas situadas junto al indicador SHUTTER permiten modificar la velocidad de obturación.
Presione la flecha hacia arriba para aumentar el valor, o hacia abajo para disminuirlo. Generalmente,
para las producciones, la velocidad se encuentra configurada en 50, que corresponde a 1/50s y
produce un desenfoque dinámico agradable. Por el contrario, si se quieren lograr imágenes más
nítidas con menor desenfoque, por ejemplo al rodar eventos deportivos, es preferible una
velocidad más alta.
Presione las flechas hacia arriba o abajo para ajustar
la velocidad de obturación de la cámara.
Controles para el balance de blancos y negros
Las dos filas de mandos giratorios se utilizan a fin de ajustar el balance cromático de los niveles de
blanco y negro (ganancia y pedestal, respectivamente). Para realizar cambios, basta con mover los
controles rojo, verde y azul hacia la izquierda o la derecha.
SUGERENCIA: Para lograr ajustes cromáticos más precisos, se recomienda monitorizar las
representaciones gráficas, por ejemplo, la forma de onda, la gráfica RGB o el vectorscopio,
en el dispositivo Blackmagic SmartScope 4K.
1034