User's Manual

Funcionamiento del mezclador
4 Los botones de las fuentes seleccionadas en los buses de programa y anticipos se
encenderán de color rojo para indicar que la misma está en curso. Asimismo, el indicador
junto al control deslizante muestra el avance de la transición. En el programa informático,
lapalanca virtual muestra la posición y el avance de la transición.
5 Al finalizar la transición, las fuentes seleccionadas en ambos buses cambian para indicar
que el anticipo ha pasado a transmitirse a través de la salida principal.
Vista previa de transiciones
Los mezcladores ATEM cuentan con una función que permite comprobar y ajustar una transición
antes de que salga al aire. Esta puede activarse por medio del botón PREV TRANS en el programa
ATEM Software Control.
Para ver una transición de forma anticipada:
1 Seleccione la fuente que desea emitir al aire en el bus de anticipos.
2 Seleccione el tipo de transición mediante el botón respectivo en el programa ATEM
Software Control o el panel del mezclador.
3 Presione el botón PREV TRANS o haga clic en el mismo para activar el modo de vista
previa. Este se encenderá de color rojo, y las imágenes correspondientes al anticipo y la
señal emitida coincidirán.
4 Mueva la palanca de un extremo a otro para llevar a cabo la transición. La imagen
transmitida no cambiará.
5 Mueva la palanca de transición hacia la posición inicial para desactivar el modo de vista
previa. De manera alternativa, presione el botón PREV TRANS o haga clic en el mismo.
Elmodo de vista previa se desactiva automáticamente al retornar la palanca de transición
a la posición inicial, y el botón PREV TRANS se apagará. Al mover la palanca nuevamente
después de que el botón se haya apagado, la transición se emitirá al aire.
964