User's Manual

Funcionamiento del mezclador
Bus de programa
Cuando se realiza un corte directo desde el bus de programa, la imagen cambia, pero se mantienen
los elementos superpuestos.
Para realizar un corte directo desde el bus de programa en los
modelos ATEM Television Studio Pro:
En el bus de programa, seleccione la fuente que desea transmitir a través de la salida principal.
Estacomenzará a transmitirse de forma inmediata.
Para realizar un corte directo en el modelo ATEM Television Studio HD:
En el modo Corte directo, es posible realizar una transición presionando directamente el botón de
la fuente. A tales efectos, es necesario configurar el mezclador para que funcione de esta manera.
1 Presione el botón MENU y seleccione la opción Ajustes en la pantalla.
2 Presione el botón SET para acceder a la opción Modo de funcionamiento y seleccione
Corte directo. Presione el botón MENU para salir y regresar a la pantalla principal.
Conviene subrayar que en esta modalidad no hay un bus de anticipos, por lo que al presionar el
botón de una fuente, esta se transmitirá inmediatamente al aire, y el botón se encenderá de
color rojo.
Presione cualquier botón correspondiente a una fuente para realizar un corte directo.
Para realizar un corte directo desde el bus de programa en el programa informático:
En el bus de programa de la pestaña Mezclador, seleccione la fuente que desea emitir
alaire. Esta comenzará a transmitirse de forma inmediata.
Para realizar un corte directo desde el programa informático mediante un teclado:
1 Oprima la tecla de bloqueo de mayúsculas o mantenga presionada la tecla de mayúsculas.
2 En el teclado, presione el número correspondiente a la fuente que desea emitir al aire.
Estacomenzará a transmitirse de forma inmediata.
Botón CUT
Al realizar un corte directo mediante el botón CUT, se verán afectados todos los elementos
superpuestos seleccionados para formar parte de la siguiente transición en el módulo Próxima
transición, así como las capas adicionales vinculadas a esta. Por ejemplo, una capa adicional
asociada a la transición será visible si no estaba al aire, o viceversa. De manera similar, todos los
elementos superpuestos seleccionados en el módulo Próxima transición serán visibles si no
estaban al aire o desaparecerán si formaban parte de la señal principal.
Para realizar una transición mediante el botón CUT en el modelo ATEM Television Studio HD:
1 Seleccione la fuente para el bus de anticipos mediante los botones correspondientes
situados en el panel de control frontal o en el menú de ajustes. Si elije una señal
proveniente de una cámara, el botón se encenderá de color verde.
2 Presione el botón CUT en el panel de control para transmitir inmediatamente las
imágenes al aire.
950