User's Manual

Uso del panel frontal en el modelo ATEMTelevision Studio HD
Para ajustar el volumen de una fuente, por ejemplo, conectada a la entrada 4:
1 Presione el botón correspondiente a la entrada 4. Esto es más fácil al activar el modo
Programa/Anticipo, ya que dicha fuente puede seleccionarse como anticipo.
2 La pantalla mostrará la imagen correspondiente.
3 Al mover el mando giratorio, los ledes del vúmetro indicarán una disminución del volumen.
Si esta fuente se está transmitiendo al aire, el volumen del audio principal también
disminuirá.
Los cuatro ledes situados arriba de los botones correspondientes a cada entrada
permiten identificar rápidamente si el volumen es demasiado alto. Este puede ajustarse
presionando el botón respectivo y girando el mando junto a la pantalla.
Para regresar al ajuste del volumen principal:
1 Presione el botón SET situado a la derecha de la pantalla. Luego de unos instantes, el panel
frontal reflejará automáticamente dicho cambio.
2 Al mover el mando giratorio, es posible ajustar el volumen principal, tal como se indica en
lapantalla del dispositivo.
Atenuación de composiciones posteriores
El botón DSK 1 MIX en el panel frontal permite superponer un elemento a la imagen transmitida.
Este resulta de gran utilidad para mostrar y ocultar un gráfico o logotipo en forma reiterada.
Esposible configurar dicho elemento y luego presionar el botón DSK1 MIX para verlo sobre la
imagen u ocultarlo. La duración de la transición se determina desde el menú correspondiente
enlapantalla o mediante un panel de control.
La fuente para la composición puede provenir de cualquier entrada o de un reproductor multimedia
y también puede seleccionarse mediante la pantalla del dispositivo o desde un panel de control.
Siestá utilizando el mezclador por primera vez, es necesario cargar gráficos o logotipos al panel
multimedia del programa ATEM Software Control, a fin de contar con algunas fuentes.
Presione el botón DSK1 MIX para superponer elementos a la señal transmitida.
930