User's Manual

ATEM Software Control
Controles generales
Los controles generales situados debajo de cada círculo cromático permiten ajustar las sombras,
lostonos intermedios y las luces en cada canal YRGB.
Mueva la rueda hacia la izquierda
o la derecha para realizar ajustes.
Para realizar ajustes mediante el control general:
Mueva la rueda hacia la izquierda o la derecha:
Esto permite oscurecer o aclarar el parámetro seleccionado, respectivamente. Al ajustar un valor,
elcambio se verá reflejado en los campos correspondientes a cada canal, situados debajo del
círculo cromático. Para ajustar solo la luminancia, mantenga presionada la tecla Alt o Command
ymueva el control hacia la izquierda o la derecha. Dado que el color y la luminancia se procesan
individualmente, es posible lograr efectos interesantes modificando solo el canal Y. Este ajuste
funciona mejor si el control Mezclador de luminancia se mueve hacia la derecha. De lo contrario,
elprograma procesará los canales de color de forma normal. Por lo general, la mayoría de los
coloristas utilizan el método YRGB, ya que permite obtener un mayor control del balance de color sin
afectar la luminancia general para lograr la apariencia deseada más rápido.
Contraste
Este control permite ajustar el intervalo entre los valores más claros y oscuros de una imagen.
Elefecto es similar al que se obtiene realizando ajustes opuestos mediante los controles generales
situados debajo de las opciones Luces y Sombras. El valor predeterminado es 50%.
Saturación
Este control permite aumentar o disminuir la cantidad de color en la imagen. El valor
predeterminado es 50%.
Matiz
Este control permite modificar los matices de la imagen recorriendo el perímetro del círculo
cromático. El valor predeterminado de 180grados muestra la distribución original de este parámetro.
Al incrementar o disminuir dicho valor, los matices rotarán en sentido horario o antihorario.
Mezcla de luminancia
Las funciones de etalonaje de las cámaras Blackmagic están basadas en las herramientas para
correcciones primarias de DaVinci Resolve. Este programa fue desarrollado a principio de los 80
yes el más utilizado en la producción de largometrajes en Hollywood.
El corrector cromático de la cámara incluye prestaciones sumamente útiles y creativas. Una de ellas
es el método de procesamiento YRGB.
Al etalonar, es posible seleccionar cualquiera de los dos métodos de procesamiento disponibles.
Aquellos coloristas con más experiencia recurren al modo YRGB, dado que ofrece un control más
preciso sobre el color y permite ajustar los canales en forma independiente, logrando de esta
manera una amplia variedad de opciones creativas.
914