User's Manual

ATEM Software Control
Enfoque manual
Utilice el dial situado en la parte inferior de cada controlador para enfocar la imagen
manualmente. Deslice la rueda hacia la izquierda o la derecha para ajustar el enfoque
yobtener imágenes nítidas.
Ganancia
Este control permite aumentar aún más la ganancia de la cámara, lo cual resulta de suma
importancia al filmar en condiciones de luz escasa, a fin de evitar una subexposición de
lasimágenes. Haga clic sobre las flechas correspondientes para aumentar o disminuir
laganancia.
Este valor se puede aumentar siempre que sea necesario, por ejemplo, al rodar en
exteriores durante el atardecer, cuando la intensidad de la luz disminuye y es preciso
aumentar el brillo en la imagen. Conviene subrayar que al incrementar la ganancia, el ruido
también aumentará.
Control de la velocidad de obturación
Se encuentra situado entre el círculo cromático y el control del diafragma/pedestal. Mueva
el puntero del ratón sobre el indicador y haga clic en las flechas para aumentar o disminuir
la velocidad de obturación.
Si la imagen parpadea, disminuya el valor a fin de solucionar este problema. Una buena
forma de lograr más brillo en las imágenes sin modificar la ganancia es disminuyendo la
velocidad de obturación, ya que de este modo se incrementa el tiempo de exposición del
sensor. Al aumentar la velocidad de obturación, se reduce el rastro dejado por los objetos
en movimiento, y por consiguiente este parámetro puede emplearse asimismo para lograr
una mayor nitidez en tomas de acción.
Balance de blancos
Este parámetro se encuentra junto al control de la velocidad de obturación y puede
modificarse haciendo clic en las flechas ubicadas a ambos lados del indicador de la
temperatura cromática. Resulta de gran utilidad para compensar los colores cálidos o fríos
emitidos por diferentes fuentes de luz. Esto permite conservar la pureza de los blancos
enla imagen.
Al mover el puntero del ratón sobre los indicadores de
ganancia, velocidad de obturación y balance de blancos,
aparecen flechas que permiten ajustar dichos parámetros.
Herramientas de DaVinci Resolve
paracorreccionesprimarias
La ventana del módulo de control decámaras puede configurarse para que se asemeje a la interfaz
de correcciones primarias en unprograma de etalonaje y edición.
Estas herramientas integradas en la cámara son idénticas a las del programa DaVinci Resolve.
Enconsecuencia, si el usuario está familiarizado con ellas, podrá valerse de su experiencia en
materia de etalonaje al llevar a cabo producciones en directo. El panel de corrección cromática
sepuede expandir desde el controlador para acceder a la interfaz completa.
912